Вукипедия
Регистрация
Advertisement
Вукипедия
41 564
страницы
Эта статья про мои уроки новичкам. Возможно, вы ищете мои взгляды на вселенную ЗВ.

Добро пожаловать в мой блог, мой юный ученик![]

Я один из участников проекта Русская Вукипедия, и стараюсь всеми силами развивать этот источник знаний для многих фанатов Звёздных войн. Считай, что это мой голокрон, который я создал для тебя, мой возможный преемник, дабы научить тебя создавать статьи и тем самым внести свой вклад в развитии данного ресурса. Искренне надеюсь, что мой труд не пропадёт даром, и я смогу помочь следующему поколению вукипедистов, что придёт нам на смену, и дальше развивать этот проект. Сей голокрон будет постоянно дополняться и совершенствоваться по мере необходимости, так что имеет смысл периодически заходить сюда снова.

Итак, приступим. И да пребудет с тобой Сила![]

Для начала пробежимся по некоторым мелочам, которые на первый взгляд совершенно не обязательны, на деле же они определяют правило стилизации статей. Это необходимо прежде всего для стандартизации статей, дабы в проекте не царил полный хаос, а для прочих участников не было работы по ненужному редактированию статей, ибо дел у нас и так хватает — к сожалению, в Вукипедии не достаёт многих статей, которых нужно написать, и я надеюсь, что ты, мой ученик, поможешь нашему проекту с этим.

  1. Это может показаться банальным и глупым, но в нашем проекте установлена жёсткая диктатура граммар-наци. Знаки препинания сюда также относятся. Это значит, что если ты, мой неопытный ученик, будешь писать с ошибками, наш орден будет огорчён и, возможно, даже проведёт с тобой несколько не самых приятных для тебя сеансов задушевных разговоров.
  2. Если нужно что-либо выделять кавычками, нужно помнить, что подходят не все кавычки. Так, в нашем проекте принято использовать кавычки-ёлочки («»). Кавычки-лапки ("" или „“) не используются, однако их можно применять в качестве вложенных.
  3. Дефис (-) мы применяем только внутри слова (когда-либо, как-нибудь и т.д.), а во всех остальных случаях нужно применять тире (—).
  4. Необходимо понимать хотя бы приблизительно реальное положение вещей. По воле случая так уж вышло, что у Английской Вукипедии гораздо больше материала, нежели у нашей (приблизительное соотношение количества статей 1:10), что накладывает определённую специфику на направление работы участников Русской Вукипедии — мы куда чаще занимаемся переводом статей с английского языка, нежели написанием их с нуля. С этой точки зрения, мы в определённой степени от них зависим. Малоприятный факт, но тут уж ничего не поделаешь.
  5. Во время создания статей необходимо активно пользоваться шаблонами. В случае, если статья создаётся на основе перевода с аналога в Английской Вукипедии, после основного названия на русском необходимо проставлять шаблон Lang-en, который будет отражать оригинальное название предмета статьи. В конце любой статьи нужно проставлять шаблон Interlang, дабы была возможность переходить в разные языковые аналоги этой статьи. На самом деле шаблонов тьма тьмущая, тысячи их. И было бы весьма глупо с моей стороны рассказывать здесь о каждом из них по отдельности, но все они легки в усвоении, а в случае форс мажора тебе с радостью помогут другие участники проекта.
  6. Активно загружай и используй изображения и другие медиа файлы в Вукипедии. Но старайся избегать заполнение проекта дублями. Правда, система сайта автоматически оповестит тебя, если файл с тем же названием, что и загружаемый тобой файл в Вукипедии, уже есть, но она бесполезна, если файл хоть и дублируется, но название у него отличается. А потому перед тем, как загружать файлы, приручи себя проверять хотя бы самые явные категории, по которым дубль этого файла уже может присутствовать.
  7. В нашем проекте действует правило обязательного использования буквы Ё. Если ты пройдёшь по пути ереси и будешь вместо Ё использовать Е, я разочаруюсь в тебе и буду сильно огорчён.
  8. В связи с относительно недавними действиями нового правообладателя на вселенную Звёздных войн, компании Walt Disney и их политики отрицания прежнего канона и ввода нового, все языковые вукипедии были вынуждены разделить свои статьи на «Канон» и «Легенды», и следить, чтоб эти 2 материала никак меж собой не пересекались. Разумеется, как прочим фанатам творчества Джорджа Лукаса, нам это не доставило совершенно никакого удовольствия, но даже и наоборот, прибавило лишнего геморроя. Эхо тех событий ощущается в нашем проекте и по сей день.
  9. В случае, если ты ощущаешь потребность творить, но не уверен в себе, в нашем проекте предусмотрена песочница, в которой ты сможешь оттачивать свои навыки в написании новых статей и редактировании уже имеющихся.

Далее приступим к самому сложному и вместе с тем к самому важному, без которого ты, мой юный ученик, не сможешь написать ни одной даже самой захолустной статейки.

  1. Вукипедия:Оформление статей — что-то вроде FAQа для всех, кто хочет попытать счастья и творить в Вукипедии.
  2. Справка:Как править статьи — содержит основные правила вуки-разметки. Без этого никуда, это самая базовая и важная часть в твоём обучении на полноценного участника Вукипедии, от которой и нужно отталкиваться.
  3. Справка:Первые шаги — здесь ты научишься проставлять ссылки и связывать таким образом несколько статей между собой.
  4. Ссылки сюда — заодно, если в будущем возникнет необходимость сменить все названия на всех ссылках, здесь можно без проблем найти перечень всех статей, где присутствует нужная тебе ссылка — достаточно просто ввести её название в строку поиска. Правда, стоит заметить, что в случаях масштабных переделок подобного рода мы предпочитаем пользоваться ботом, но для смены ссылок на лишь нескольких статьях этот инструмент незаменим.
  5. Справка:Руководство для быстрого старта — незаменимый гайд по правильному оформлению статей.
  6. Вукипедия:Руководство по разметке — продолжение курса по обучению вуки-разметке.
  7. Вукипедия:Вукификация — здесь выложены основные правила по приведению статей в соответствии с нормами, принятыми в Русской Вукипедии.
  8. Оформление статей. Канон/Легенды — здесь выложены основные правила по разделу статей в Вукипедии на «Канон» и «Легенды».
  9. Правила перевода — здесь выложены принятые в Вукипедии варианты перевода основных английских терминов, касающихся вселенной «Звёздных войн».
«Моё время подходит к концу. Прими то, что я преподал тебе, и используй это с толком».
Дарт Реван в своём голокроне (источник)

Вот и пришло время нам проститься с тобой, мой верный последователь. Всё, что я сам знал, я передал в этом голокроне тебе. Я не позволю моим знаниям пропасть зря либо причинить вред нашему проекту из-за твоей слабости или глупости. Докажи, что ты достоин стать моим преемником и вершить дела, сравнимые с моими собственными достижениями. И что бы ни случилось, помни — May the Force be with you. Always.

Advertisement