ФЭНДОМ


«Когда ты путешествуешь по вселенной с Квай-Гоном Джинном, ты кое-чему учишься.»
Оби-Ван Кеноби о своей способности понимать языки (источник)

Нелваанский язык (англ. Nelvaanese) — родной язык нелваанцев, расы с планеты Нелваан.

Ботанские торговцы включили нелваанские фразы в торговый диалект, который можно услышать в окрестностях Нелваана. Оби-Ван Кеноби выучил некоторые из этих диалектов, когда путешествовал вместе с Квай-Гоном Джинном.

За кулисами

Нелваанский язык основан на венгерском (возможно, из-за того, что жена Геннадия Тартаковского родом из Венгрии). Некоторые фразы из "Star Wars: Clone Wars":

Az ördög az enyém, mindent elrontottál. Ez volt az én próbám - Демон мой. Ты всё испортил. Это было моё испытание.

Elrontottátok a tesztet. - Ты прервал испытание.

Meg kell ezt beszélnünk Anakitusz spiritusszal. -Нам нужно обсудить это с духом Анакитуса.

Holt Kezed - твоя мертвая рука

Ez fog egy kicsit fájni. - Будет немного больно.

Apu - отец (разг.)

Orvos - доктор

Появления

Источники

На других языках

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.