«Потерянный световой меч»
Сериал	Star Wars: The Clone Wars[1]
Сезон	2[1]
Эпизод	11[1]
Сценарист	Дрю З. Гринберг[1]
Режиссёр	Джианкарло Волп[1]
Производственный номер	2.11[1]
Дата эфира	В России 17 мая 2010 года[1]
Хронология эпизода
Предыдущий эпизод	"Дезертир"[1]
Следующий эпизод	"Мандалорский заговор"

[Исходник]

«Легко не всегда просто.»

— Мораль^{(источник)}

Потерянный световой меч - (англ. Lightsaber Lost) одиннадцатый эпизод второго сезона телесериала Звёздные войны: Войны клонов.

Краткое содержание Править

Когда коварный карманник крадёт световой меч Асоки, она просит помощи у пожилого джедая Теры Синубе, чтобы он помог найти её оружие и восстановить честь.

Предисловие Править

Война создаёт большие возможности
преступному миру! Безжалостные наёмники
тайно работают на сепаратистов
эксплуатируя нестабильную позицию
Республики.

Энакин Скауокер и Асока Тано
спускаются в трущобы
Корусанта, чтобы найти 
мерзкого дилера, который 
закупает оружие на чёрном рынке и
продаёт их врагам Республики... 

Полное содержание Править

Поздно ночью, на Корусанте, в тёмных подворотнях подполья, Энакин Скайуокер и Асока Тано разыскивают наглого торговца оружием - Кар Аффа, который продаёт республиканское оружие на чёрном рынке. Проходя мимо маргинальных строений и больных граждан, джедаи удивлены: как низко может пасть житель мирной планеты. Наконец, они вышли на слабо освещенную улицу. Обнаружив нужное заведение, Энакин приказал Асоке стоять на страже, если кто-то попытается сбежать, а сам неспеша вошёл в заведение.

Пока Энакин конвоировал Кар Аффа в тюрьму, погрустневшая Асока отпросилась у учителя в библиотеку. Энакин без колебаний отпускает своего ученика по его делам. В библиотеке Асока все рассказала Джокасте Ню, рассчитывая на помощь в поиске вора. Джокаста настаивала на том, чтобы Асока все рассказала своему учителю.

Юмор Синубе Асоку не впечатлил, она уже начала сомневаться в репутации мастера. Однако, вскоре, Синубе открыл нужный информационный запрос и указал на возможных преступников. Асока без колебаний указала на вора с жёлтой чешуёй. Вора звали Баннаму, он был обычным мелким карманником, ошивавшийся в трущобах. Воодушевлённая Асока рада была услышать эту информацию но, Синубе настаивал на совместной вылазке за вором. Асока была явно недовольна таким событием но, деваться было некуда: только мастер Синубе мог ей помочь в поиске.

«Она выглядит напуганной, но, я чувтсвую, что её беспокоит что-то ещё.»

— Сенубе

Асока насторожилась и решила проверить остальные комнаты квартиры. Зайдя в одну из комнат, она вскрыла дверцу шкафа но, никого не обнаружила. В это время, за спиной, нарисовалась фигура женщины в белой маске (её звали Кэсси Крайр). Она ударила Асоку в спину и попыталась активировать световой меч. Асока сразу же признала своё оружие. При этом, нападавшая поняла, что перед ней джедай. От испуга, она разбила стекло и выпрыгнула вниз. Асока незамедлительно начала преследование воровки. Погоня шла по высоткам и неудобным выступам зданий Корусанта. Во время погони, с помощью передатчика, Асока сообщила мастеру Синубе, что преследует воровку с её оружием, посетовав, что будет весьма сложно её догнать.

Тем временем, мастер Синубе пытался получиь от Марси дополнительную информацию, при этом, он незаметно прикрепил к её спине жучок-передатчик. С помощью нехитрых словесных оборотов, джедай пытался получить от Марси признание в соучастии в преступлении. Это стало настолько заметно, что Марси незаметно вызвала к своему балкону спидер. Когда в квартиру вошли дроиды-полицейские, соучастница выпрыгнула в окно и скрылась от правосудия на спидере.

А погоня все продолжалась. Кэсси смогла активировать световой меч и с его помощью, сносила все препятствия на своём пути, при этом, создавая дополнительные трудности для преследовавшей её Асоки. В какой-то момент, погоня перешла в воздушное преследование: убагавшая Кэсси завела Асоку на воздушные баннеры. Перепрыгивая с одного баннера на другой, Кэсси не забывала наносить им повреждения. В результате таких действий, промежуток между щитами оказался настолько велик, что Асока не смогла перепрыгнуть необходимое расстояние и начала падение. К счастью, ей удалось зацепиться за один из баннеров и она, с помощью проезжавшего мимо спидера, смогла вплотную приблизиться к воровке.

&nbsp

Уже с рассветом, к грустной Асоке, сидящей на краю карниза, на спидере подлетел мастер Синубе. Асока была удвилена, октуда у джедая такой раздолбанный экземпляр, на что получила ответ, что его любезно выделили дроиды-полицеские. Уже на спидере, Асока узнала от Синубе, что тот поставил радиомаячок на Марси и в данный момент, они приближаются в источнику сигнала - к вокзалу.

Тем временем, Марси и Кэсси уже были готовы окончательно сбежать от джедаев, находясь при посадке в поезд. Вдруг, Кэсси заметила радиомаячок на спине Марси. Она тут же соравла его и уничтожила но, было поздно - обе беглянки уже были замечены взглядом Асоки.

Дроиды-полицейские задержали обеих воровок. Но, Кэсси, активировав световой меч и порезав дроидов, вновь сбежала. Асока опять начала погоню за беглянкой. Не успев зайти в поезд - двери закрылись прямо перед носом, Кэсси запрыгнула на его крышу, Асока проследовала тем же путём.

Погоня осложнялась силовыми кольцами, которые удерживали поезд на заданной траектории. Разбив окно, Кэсси недолго думая, взяла в заложникитви'леку и её дитя, направив к их шеям световой меч Асоки. Хозяйка светового меча тут же предложила обменяться местами с заложниками.

Вскоре, поезд прибыл на станцию и двери вагона открылись. Неожиданно, перед Кэсси предстал мастер Синубе, который свернув ручку своей клюки достал световой меч и оглушил злодейку, ударив её по голове. Меч благополучно вернулся к Асоке.

Позже, прогуливаясь по корридорам храма джедаев, Синубе попросил Асоку о "небольшой" услуге. Зайдя в один из залов, джедаи встретили мастера Йоду, обучавшего юнлингов. Йода спросил, не желает ли Асока что-то сказать. И Асока тут же поведала юнлингам, чтобы те берегли свой световой меч, ибо он — их жизнь.

Роли озвучивали Править

• Иан Аберкромби - Палпатин
• Грегори Балдвин - Тера Синуба, полицейский дроид, аквалиш
• Мэт Лантер - Энакин Скайуокер, охотник за головами #2
• Эшли Экстейн - Асока Тано
• Мередит Саленджер - Айона Марси
• Джеймс Арнольд Тейлор - Охотник за головами #1, Баннаму, дежурный отеля
• Фло Дир - Джокаста Ню
• Том Кейн - Рассказчик, Йода
• Джейми Кинг - Кэсси Крайр, Мук Мук обезьяна

За кулисами Править

• Когда Асока Тано приходит к Джокасте Ню за помощью в архиве джедаев, у той на компьютере открыта страница с изображением Бреа Тонники и надписью «РАЗЫСКИВАЕТСЯ ЗА УБИЙСТВО. ПОСЛЕДНИЙ РАЗ БЫЛА ЗАМЕЧЕНА НА КОРУСАНТЕ».

• Когда на Корусанте Асока преследует Касми Крар, они перепрыгивают с одного экрана с рекламой на другой. На одном из таких экранов написано «СОДА», на другом "ЗВЁЗДНЫЕ ТУРЫ ГЛИ АНСЕЛМ ЗВОНИТЕ 1-800-555-6576!". Также на огромном экране с которого соскользнула Асока показывают Канцлера Палпатина, который говорит «Награждаются Верфи Куат Драйв»

• Несмотря на то, что в этом эпизоде есть Палпатин, в гиде эпизода не указан ни персонаж, ни его речь, ни Иан Аберкромби, актёр который озвучивает Верховного канцлера.

Сноски Править