ФЭНДОМ


Gelgelar docking control

Вуки разочарован тем, что в центре стыковки открытого порта Гелгелара говорят только на салластанском.

Салластанский язык — язык, на котором говорили салластане.

Примеры предложенийПравить

Ньеб млю, Соло. Цун кнетто эйнкра ниудуг, бнеф нлле! — «Мы поняли, генерал Соло. Мы будем следить за Вами по радару. Удачи!»

Известные салластанский фразыПравить

  • Сколько стоит стрижка и удаление волос?
Киппе х'му кай та м'ха?
  • Снимите немного сверху.
Уту рупи ту тупи.
  • Снимите немого снизу.
Уту рупи ту бути.
  • Побрейте меня и натрите.
М'хо таухани муни энд зигуа.
  • Просто прочистите дыхательные отверстия.
Л'ко л'йа ут ми хут.
  • Пусть они торчат из ушей.
М'хо туни вугу.
  • Пусть они торчат над антеннами.
М'хо туни джо-джобап.
  • Просто расположите их над кобурой.
М'хо холта па нолл'йа дон.
  • Можете сделать завивку?
К'а м'хо курли хурли?
  • Соберите их в пряди и зачешите.
М'хо тука джукд ун рукд.
  • Сделайте обычную вуковскую стрижку.
Джима джа муска уа вуки му.
  • Прямые, а не косые.
Мокк, на базду.
  • Подровняйте челку.
К'ху за покелука.
  • Побрейте мне голову.
А'фус мак бубон х'лок.
  • Натрите мне голову.
А'фус мак бубон зигуа.
  • Побрейте.
О'кс на атт.
  • Не стригите слишком коротко.
К'йин гох к'уанг си.
  • Скройте серость
Наква зо гринко.
  • Скройте зелень.
Наква зо хапнук.
  • Подкрасьте корни.
А фу ма гуптака бок.

Кто говорил на салластанскомПравить

За кулисамиПравить

Как можно понять из речи Ниена Нанба в «Эпизод VI: Возвращение джедая», салластанский на самом деле — кенийский язык племени хайя. В переводе его слова означают: "Эй вы, смотрите!", а в другом случае: "Тысяча стад слонов стоит на моей ноге".

Некоторые салластанские фразы из «Возвращения джедая» без изменений взяты из языка хайя из-за нехватки времени. Когда фильм демонстрировался в Найроби через год после выхода, местные зрители узнали родной язык. К счастью, большинство фраз подходили по смыслу.

ПоявленияПравить

ИсточникиПравить

На других языках

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики