Wikia

Вукипедия

Уилхафф Таркин

Обсуждение3
9218статей на этой вики
Канон   Легенды  
Tarkininfobox
Уилхафф Таркин
Биографические сведения
Дата рождения

Между 64-59 ДБЯ (29-24ДрС)[1][2]

Место рождения

Эриаду[3]

Дата смерти

0 ДБЯ (35:3)[4]

Место смерти

«Звезда Смерти I» над Явином[4]

Физические данные
Раса

Человек[3]

Пол

Мужской[3]

Рост

1,8 стандартных метров[3]

Цвет волос

Тёмно-рыжий,[5] позже седой[4]

Цвет глаз

Голубой[4]

Хронологическая и политическая информация
Эпоха
Принадлежность
«Чем сильнее будет ваша хватка, Таркин, тем больше систем уплывет сквозь ваши пальцы».
Лея Органа(источник)

Уилхафф Таркин (англ. Wilhuff Tarkin) — человек, один из самых известных чиновников Галактической Империи, гранд-мофф и создатель своей собственной доктрины. Наибольшую печальную известность получил после проведения геноцида на Альдераане, когда Звезда Смерти уничтожила эту планету, буквально за несколько секунд.

БиографияПравить

Амбиции и восхождениеПравить

«Все старое отмирает. Нужно привыкать к новым условиям. Я уже адаптировался».
— Таркин Райту Сиенару(источник)

Уилхафф Таркин родился в семействе Таркин, принадлежащем к древнему, богатому и могущественному клану, которому изначально была предоставлена планета Эриаду и который по-прежнему оставался доминирующим в политике и бизнесе на Эриаду и в секторе Сесвенна, а также оказывал сильное влияние в галактической политике.[9][6] Он и его младший брат, Гидеон Таркин, выросли в семье с богатыми традициями, престижем и достижениями в политике, науке, искусстве и военном деле.[3][9] Старшим двоюродным братом Таркин был Ранульф Таркин, сенатор от сектора Сесвенна и главный милитарист, а после его смерти в 44 ДБЯ в ходе Гиперпространственной войны Старка ещё и герой войны.[6][10] Хотя Таркин гордился своей семейной историей служения Галактической Республике и достижений на Эриаду, он возмущался отсутствием уважения к своему основанному на Внешнем Кольце клану, полученному в сравнении с аристократическими семьями Центральных Миров, что разжигало в нем горячее стремление быть лучше.[3]

В юности Таркин поступил в военную академию, в соответствии с сильными военными традициями семейства Таркин.[3][1] Привыкнув оправдывать каждый аспект семейного наследия, молодой Уилхафф Таркин оттачивал опыт во многих областях, создавая репутацию интеллектуального и одарённого человека со всесторонним умом. Он проявил большие способности тактика в ходе своего обучения, разработал конструкции звездолета, который вдохновил на создание крейсера-заградителя, делал первые шаги в теории ксенобиологии и показал большой талант поэта и философа.[9] Проницательный аналитик политической ситуации, Таркин воспринимал Галактическую Республику как загнивающее учреждение и представлял себе новое будущее Галактики.[11] Его видение государства было милитаристским, авторитарным и антропоцентрическим, и он обладал сильным стремлением подняться до эшелонов власти, где он мог бы повлиять на ситуацию.[1][12]

Закончив академию, Таркин вместе с младшим братом Гидеоном вступил в Республиканские силы безопасности на Внешних территориях, военно-полицейской силы, которые патрулировали Внешние территории, территорию куда также входила планета Эриаду, охраняя корабли от пиратов.[3][12] Таркин быстро поднялся, дослужившись до звания коммандер, и во время своей службы несколько раз посещал Корусант, галактическую столицу.[3] Там около 39 ДБЯ он подружился со своим ровесником Райтом Сиенаром, наследником судостроительного концерна «Республиканских систем Сиенара» и опытным инженером.[3][1]

TarkinTFUCG

Юный Уилхафф Таркин

Еще молодым человеком Таркин ушёл в отставку из вооружённых сил, чтобы заняться политической карьерой на Эриаду.[3] С помощью политического веса и многочисленных связей своей семьи, Таркин к 33 ДБЯ был избран лейтенант-губернатором Эриаду и сектора Сесвенна, обитая в роскошном особняке у бухты Эриаду-Сити.[12][3] Восходящий политик, Таркин был знаком с сенатором Палпатином с Набу, влиятельным членом Галактического Сената - и в тайне лордом ситов Дартом Сидиусом, под видом которгоо он обратился к расизму и убеждениям Таркина, чтобы тот служил тайным планам ситов.[12][6] Таркин получил некоторую известность в политических кругах Галактики за свои милитаристские взгляды, в то время как на Эриаду он был известен как враг эриадской ветви дома Валорум.[12] Хотя он подчинялся секторальному губернатору, Таркин был активной силой эриадской жизни, взяв под сильный контроль политические и экономические дела.[3]

Когда в 33 ДБЯ Палпатин увидел выгоду в манипулировании конкуренцией между «Ломмит Лимитед» и «Межгалактической рудой», двумя соперничающими компаниями по добыче ломмита из ближайшей Дорваллы, лейтенант-губернатор Таркин заключил контракт с каждой компанией по поставке ломмита на Эриаду в кратчайший срок, по сути это было соревнованием на заключение долгосрочного контракта на поставку, который мог бы обеспечить одной компании доминирование над другой. Таркин организовал приём на одной из орбитальных станций Эриаду, запланировав прибытия соперничающих поставок, на этом приёме был он, руководители каждого предприятия и исполнительные директора «Производства Эриаду» и «Погрузок и транспортировок Валорума», двух основных потребителей ломмита на Эриаду. Два конвоя, однако, саботировали, и те столкнулись при преждевременном выходе из гиперпространства. Катастрофы заставили объединиться «Ломмит Лимитед» и «Межгалактическую руду» в «Добычу руды Дорваллы», которая предоставила права на доставку ломмита Торговой федерации. Власть неймодианского вице-короля Торговой федерации Нута Ганрея, пешки Палпатина, возросла в результате его участия в сделке.[13]

Когда Верховный Канцлер Финис Валорум предложил обложить налогами бывшие зоны свободной торговли Среднего и Внешнего Колец в качестве часть сделки, которая позволила бы Торговой федерации увеличить ассигнования на оборону в ответ на нападения пиратов и террористического движения «Невидимый фронт», Палпатин предложил провести конференцию на Эриаду, чтобы разрешить проблему. Таркин принимал в своей усадьбе Верховного Канцлера, которую заполонили сотрудники сил безопасности, прежде чем его смогли лично допустить к Валоруму.[12] Таркин был в действительности замешан в плане Палпатина убить большую часть Директората Торговой федерации на саммите, что позволило бы неймодианской фракции, служащей Дарту Сидиусу, возглавить Торговую федерацию.[12][14]

Коггда Таркин собирался выходить с Валорумом для открытия Торгового саммита на Эриаду, джедаи, защищавшие Валорума, проинформировали его о доказательствах заговора «Невидимого фронта» с целью покушения на него. Хотя Валорум не хотел показывать страха увеличением своей охраны, Таркин убедил его принять некоторые меры предосторожности. Таркин санкционировал эриадским силам безопасности предпринять все необходимые меры для обеспечения безопасности Верховного канцлера, поставив эффективность над законностью. Валорум, однако, не был истинной целью, и «Невидимый фронт» смог совершить убийство почти всего директората Торговой федерации, а Таркин смотрел на это из Сесвенна-Холла. Валорум привлёк Судебный департамент к расследованию инцидента, но, служа интересам Палпатина,[12] Таркин ставил все палки в колеса республиканским следователям, заявив, что расследование подпадало под эриадскую юрисдикцию, наконец, добившись того, что расследование зашло в тупик с исчезновением большей части ключевых улик.[12][15]

Ослабление Валорума в результате скандала привело в результате к его отставке с поста Канцлера в 32 ДБЯ, и его преемником стал Палпатин.[3] Таркин ранее пытался выслужиться перед несколькими фракциями, но он увидел кардинальные изменения в политической ситуации и стал работать в более тесном сотрудничестве с администрацией Палпатина.[1][3] К тому времени Таркин входил в руководимую Палпатином растущую группу заговорщиков, куда также входили Сейт Пестаж, Кинман Дориана, Джанус Гриджатус, Сим Алу, аналитик разведки Арманд Айсард и умбаранка-телепат Слай Мур, чьей целью было падение Старой Республики.[15] Он присоединился к скрытому, но развивающемуся движению Нового порядка, которое тайно процветало в правительстве и которое поддерживало авторитарные, милитаристские и антропоцентристские убеждения Таркина. Таркин покинул свой пост, и Верховный Канцлер Палпатин перевел его на Корусант, где он стал ценным агентом Нового порядка.[3] Таркин имел небольшие, но престижные из-за высоты расположения апартаменты в Главном сенатском шпиле. Служение Таркина снискало ему право носить одеяния сенаторской поддержки, отличительную честь, которая означала исключительную службу Галактическому Сенату.[1]

Одним из заданий Таркина была слежка за джедаями и работы по предотвращению любого увеличения их власти. В ходе своего наблюдения он узнал, что молодой падаван джедаев Энакин Скайуокер страстно любил ремонтировать дроидов, и оставил сломанного дроида, запрограммированного шпиона, так, чтобы Скайуокер нашёл его.[1] Молодой джедай восстановил функциональность дроида и разрешил тому бродить по залам Храма джедаев, что дало Таркину возможность подслушивать многие конфиденциальные частные разговоры, в том числе собрания Высшего совета джедаев.[1][3] Таркин был тайно связан с ассоциацией убийц, союзной Торговой федерации, которая была нацелена на джедаев.[1]

Зонама-Секот Править

«Надеюсь, ты понимаешь, что поставлено на карту в этой игре. В данный момент мы просто полезные слуги. Мы пока что не привлекаем внимание тех, кто будет править Галактикой. Если эта планета и ее корабли окажутся действительно нужными, как о них говорят, нас богато наградят. Нас заметят. Некоторые важные персоны уже разделяют мою надежду, что это будет великое дело».
— Уилхафф Таркин Райту Сиенару(источник)

Спустя 3 года после битвы за Набу Таркин, командующий Республиканских сил безопасности на Внешних территориях, присутствовал на секретной встрече, на которой узнал, что Палпатин после трех лет усилий добился принятия резолюции, направленной на ликвидацию последствий нападения Торговой Федерации на Набу, вызванного её повышенными требованиями в налогообложении торговых маршрутов. Вооружённые силы Торговой Федерации должны были быть расформированы и разоружены, а их активы переданы в подчинение республиканского Сената. Однако Таркин в это время был озабочен поиском Зонамы-Секот — таинственной отдаленной планеты, считавшейся полулегендарной, но по слухам производившую необычайные живые космические корабли, — и получением одного из таких кораблей или даже контроля над планетой.[1]

Он обратился к своему старому другу Райту Сиенару, который в то время добился руководства коммерческой империей Сиенар и, по информации Таркина, обладал секотским кораблём. Таркин попытался поднять этот вопрос в разговоре с Сиенаром, но тот уклонился от каких-либо подробностей. В ходе встречи Таркин увидел проект Экспедиционного Боевого Планетоида, массивной космической станции с гигантским турболазером, питающимся непосредственно от ядра станции, разработанный для контроля над звёздными системами, и был очарован им.[1] Таркин увидел огромный потенциал такой системы, особенно если модернизировать главное оружие проекта настолько, чтобы оно обладало мощностью, достаточной для разрушения миров; он считал, что страх перед появлением такого оружия решит древнюю проблему того, как поддерживать порядок в галактике, слишком большой для того, чтобы любой флот мог эффективно патрулировать и пресекать поддержку повстанческим движениям.[16]

TarkinBrownHair

Уилхафф Таркин.

Вскоре Таркину пришлось спешно воплощать свой план в жизнь: он узнал, что Орден джедаев намерен послать собственную миссию на Зонаму-Секот. С помощью жучка, который он прицепил к Сиенару, Таркин проследил за инженером до его секретного зала коллекции неудавшихся экспериментов, взяв кровавого резчика Ке Даива, сына влиятельной политической семьи на Баторине, в качестве телохранителя, и потребовал, что Сиенар дал ему коды доступа к маяку слежения, который он встроил в ходе переоборудования в «Звёздный морской цветок» — грузовой корабль YT-1150, использовавшийся экспедицией джедаев. Он также попросил, чтобы Сиенар командовал экспедицией к Зонаме-Секот, на что тот согласился. Эскадра, которой предстояло командовать Сиенару, состояла из изъятых из резервов Торговой федерации кораблей, управлявшимися старыми экипажами, ещё не перешедшими под юрисдикцию Галактической Республики и подчинявшимися непосредственно Таркину. С помощью расставленных в районе предполагаемого нахождения Зонамы-Секот маячков Таркин намеревался отследить курс корабля джедаев и направить эскадру следом для завоевания планеты. Вскоре Таркин вломился к развлекавшемуся верховой ездой Сиенару, потребовав немедленно показать имевшийся у него в подземных цехах секотский корабль. Там он узнал, что секотские корабли живые, но не органические, и требуют постоянного контакта с пилотом, чтобы не погибнуть. Как только Звёздный морской цветок вышел из гиперпространства, Таркин отправил эскадру Сиенара вдогонку, сказав напоследок, что остаётся на Корусанте, чтобы оказывать политическую поддержку их начинанию, и что им обоим предстоит забраться очень высоко, когда наступят новые времена.[1]

Поскольку экспедиция Сиенара долгое время не посылала отчёта, Таркин послал Сиенару сообщение с требованием сообщить последние новости и получил в ответ: «Твой агент пытался убить меня, но попытка провалилась. Я послал его на почетное, но смертельное задание. Обнаружил нечто неожиданное и замечательное. Следую собственным планам. Помощь не требуется». Для того, чтобы держать контроль над ситуацией, Таркин во главе с мощным флотом республиканских кораблей направился к Зонаме-Секот. Кроме того, он активировал в боевых дроидах скрытые субкодовые блоки, содержащие инструкции на случай непредвиденных обстоятельств, так что попытка Сиенара использовать в них собственные программы управления провалились. В итоге дроиды-стервятники предприняли атаку на планету, реализовав таким образом «силовой вариант» Таркина. Таркин приказал капитану Кетту, командующему флагманом «Адмирал Корвин», посадить Сиенара под арест, а затем перевёз его на борт своего штабного судна «Купец Эйнем».[1]

Таркин начал вторжение своими силами, оправдывая это операцией по предотвращению гонки-преследования кораблей в атмосфере планеты. Он выпустил воздушные мины и дроидов-истребителей, охотившимися за всеми кораблями над поверхностью Зонамы-Секот. Однако жители Зонамы-Секот смогли эффективно противодействовать вторжению, сбив множество кораблей-агрессоров Таркина. Вскоре Таркин обнаружил одинокий крупный секотский корабль и решил захватить его, приземлившись на планету на минном заградителе. Он узнал в пилоте Энакина Скайуокера, джедая-падавана и члена джедайской экспедиции, и забрал его и секотскую яхту на борт минного заградителя. Увидев убитого Энакином Ка Даива, Таркин сказал, что с самого начала было понятно, что он провалится, и велел бросьте его гнить на месте смерти. По дороге на флагман Таркин попытался получить от Энакина информацию о секотских кораблях; во время допроса Энакин охарактеризовал Таркина как очень властного и изворотливого человека, но менее умного, чем Сиенар. Энакин отказался помогать Таркину и затем чуть не убил его с помощью Тёмной стороны Силы. В этот момент к заградителю причалил Звёздный морской цветок, и через разрезанный входной люк в помещение проник Оби-Ван Кеноби. Телохранители вывели его из потерявшего герметичность отсека, а Энакин и Оби-Ван улетели на секотской яхте. Заградитель был взорван миной, установленной Чарзой Куинном, но Таркин и Сиенар спаслись в спасательной капсуле.[1]

Оказавшись на Купце Эйнем, Таркин начал новое наступление на планету, но, к его удивлению, Зонама-Секот включила гигантские двигатели и исчезла в гиперпространстве. Работающие двигатели и гравитационное возмущение от ухода планеты разметал и частично уничтожил флот Таркина, однако ему удалось довести остатки флота назад. Будучи вызванным Палпатином, он представил проект «Экспедиционного боевого планетоида» Сиенара, умолчав о его реальном авторе, и, таким образом, смог частично реабилитироваться за неудачное вторжение на Зонаму-Секот. План заинтересовал Палпатина[1] и позднее он доверил постройку гигантской боевой станции Бевелу Лемелиску и джеонозийским инженерам.[16] Не зная о судьбе проекта, Таркин посчитал, что Палпатин полностью отказался от него.[17]

Начало Войн клоновПравить

Роль во время войныПравить

Таркин часто поддерживал аргументы Палпатина и все его действия, чтобы укрепить власть Канцлера, а также выступал по поводу его политики в Галактическом Сенате, месте, где он имел большой успех.[18][19][20] У Уилхаффа в Сенате было много соратников, как в деловой сфере, так и в сфере связей, что позволило ему подняться по карьерной лестнице.[11] К 22 ДБЯ, он стал губернатором от Эриаду и от сектора Сесвенна.[2] Его брат, бригадир Гидеон Таркин, имел звание министра безопасности, в то время, как Шейла Пейдж-Таркин представляла сектор в Сенате. Под влиянием Таркина, сектор остался верным Республике, но регион, в котором он располагался, стал горячей точкой деятельности восходящего сепаратистского движения, что привело к отсоединению близлежащего сектора Слуис.[21][22]

В 22 ДБЯ, между Республикой и Конфедерацией независимых систем начался конфликт, известный, как Войны клонов.[6] Во время войны, Эриаду была главный оплотом республиканцев, находившейся под охраной и под командованием Таркина.[23][16] Гидеон Таркин приказал флоту Республики сосредоточиться в этой области. Ключевыми крепостями в регионе являлись Эриаду и Салласт, но на втором годе войны, последний перешёл на сторону Конфедерации. Брат Таркина командовал крупными войсками и наступал на Салласт, но в конце концов проиграл сражение.[6] В то время как Гидеон защищал сектор от врагов, губернатор Уилхафф Таркин также прославился в ходе войны. Он не участвовал в баталиях и зачастую играл роль переговорщика с сепаратистами, при этом помогая многим джедаям, вроде мастера-джедая Луминары Ундули.[24]

Плен в тюрьме «Цитадель»Править

Энакин: «Вам не хватает веры в джедаев»
Таркин: «Я нахожу их тактику неэффективной. Кодекс джедаев мешает им идти дальше, чтобы добиться победы, делать всё, что нужно для победы, сама причина в том, что миротворцы отказываются идти на войну. Я... обидел вас?»
Энакин: «Нет, но я также понял, что иногда мы терпим поражение из-за наших методов»
Таркин: «Ну, теперь я вижу, что мы оба согласны с этим»
Энакин Скайуокер разговаривает с Уилхаффом Таркином(источник)
Таркин в «Цитадели»

Уилхафф Таркин в «Цитадели»[8]

В какой-то момент первых этапов войны, Таркин вернулся во флот Республики под званием офицера. Будучи капитаном звездного разрушителя типа «Венатор» под командованием генерала-джедая Эвена Пиелла, Таркин и его начальник предприняли попытку найти Связующий путь — стратегически значимый гиперпространственный маршрут, который проходил между территориями Республики и Конфедерации независимых систем. В ходе миссии, однако, они попали под облаву сепаратистских войск. Прежде, чем республиканцы были захвачены, Таркин и Пиелл запомнили каждый по половине данных о маршруте, после этого удалив данные из персонального корабельного компьютера. После того, как они вынуждены были сдаться, капитан и джедай, наряду с другими офицерами были взяты в плен и отвезены на планету Лолу-Саю, где были помещены в сепаратистскую тюрьму «Цитадель». Вскоре Пиелл был освобожден из плена спасательной командой во главе с джедаями-генералами Оби-Ваном Кеноби, Энакином Скайуокером и командующим Асокой Тано. Джедай также проинформировал своих освободителей, сообщив, что Таркин владеет второй половиной информации о Связующем пути. Спустя некоторое время, Уилхафф и другие офицеры были также освобождены из плена.[8]

К освобождению Таркин отнёсся довольно пессимистично, так как они всё ещё находились в центре вражеской территории, а также весьма удивился увидев Пиелла живим, так как вероятно считал, что его убили во время пыток. Затем, по приказу Пиелла, Таркин был приставлен к Энакину Скайуокеру и Асоке Тано, которые направились по тоннелям под «Цитаделью».[8]

Таркин разговаривает с Энакином

Таркин разговаривает с Энакином Скайуокером о недееспособности Кодекса джедаев и о его применении в военном деле[8]

Скайуокер был рад, видя, что всё идёт согласно плану Кеноби, но Таркин дал волю своему прагматизму и спросил, что было бы, если бы всё перестало идти по плану. Слегка раздражённый прямотой и самомнением республиканского офицера, Скайуокер ответил, что он должен ему доверять, поскольку джедаи, если планы терпят неудачу, неплохо умеют импровизировать. Таркин сказал на это, что он доверяет только тем, кто действует, на что Скайуокер в свою очередь возразил, что он доверяет только тем, кто способен понять значение слова «благодарность», и что, если бы не джедаи, Таркин так и оставался бы беспомощным пленником.[8]

Когда падаван Скайуокера Тано направилась к точке встречи, Таркин опять начал сомневаться - на сей раз в способности юной тогруты вести группу. Капитан Рекс попытался убедить Таркина в том, что его опыт работы с Асокой научил его верить в её способности, но Таркин ответил полупрезрительным молчанием. Но, чем дальше они продвигались по старой системе тоннелей, тем больше Таркин впечатлялся планировкой «Цитадели» и её практической неприступностью - к немалому удивлению Тано. Таркин пожурил её за недальновидность и объяснил, что все их мытарства только доказывают стратегическое значение «Цитадели», и что он сожалеет лишь о том, что она принадлежит сепаратистам, а не Республике. Скайуокер согласился с его точкой зрения.[25]

Между тем Таркин признался, что, хотя Скайуокер и смог заслужить его доверие, другие джедаи в этом отношении отстают. Он не просто находил их тактику неэффективной - он чувствовал, что Кодекс джедаев слишком ограничивает их, мешая им и их сторонникам наращивать усилия, чтобы выиграть войну. Скайуокер не только не обиделся, но даже частично согласился с этим.[25]

Но, когда они добрались до шаттла, они были обнаружены сепаратистами, которые попытались отрезать им единственный путь к побегу. Таркин настаивал на том, чтобы броситься вперёд, одним броском достичь шаттла и использовать его вооружение против нападающих. Однако, прежде чем они успели что-либо сделать, шаттл был уничтожен, и группа была вынуждена отступить перед превосходящими силами противника.[25]

У них ещё оставались координаты места, куда они должны были перелететь на шаттле и где они должны были быть спасены. Таркин поинтересовался, каковы будут их планы на тот случай, если джедаи не смогут спасти их, чем вызвал раздражение генерала Пиелла. Скайуокер пытался предостеречь Таркина от споров со старшим по званию, но Таркин был невозмутим и заявил, что он отстаивает свои принципы, без колебаний и компромиссов. Он также выразил уверенность в том, что его карьера прекрасно защищена, так как он в чести у Верховного Канцлера Палпатина. Скайуокер отреагировал упоминанием о своей собственной дружбе с канцлером, чем ещё больше впечатлил Таркина и позволил обоим повысить чувство взаимного уважения.[26]

Оси Собек душит Таркина

Оси Собек пытается убить Таркина[26]

После короткой схватки с сепаратистами Таркин и большая часть группы остались невредимы, но генерал Пиелл был смертельно ранен. Чувствуя приближение смерти, он передал свою часть данных Тано, и Таркин, увидев это, заметно скис. Когда они добрались до места назначения, на них напал отряд сепаратистов под командованием Оси Собека. Джедаи и клоны удержали свою позицию. Собек был обезоружен и сдался на милость Таркина. Пользуясь удобным случаем, Таркин подошёл к нему и попытался убить безоружного, но Собек, возмущённый подобным, действительно недостойным военнослужащего, поступком, мгновенно схватил Таркина за горло и едва не задушил. Однко Тано, выхватив световой меч и поразив Собека колющим ударом в спину, спасла Таркина. В этот момент прибыла джедайская спасательная команда, и все уцелевшие были благополучно доставлены на Корусант.[26]


Таркин прибывает на Корусант

Таркин и Асока Тано на Корусанте[26]

После прибытия в Храм джедаев Таркина и остальных приветствовали мастера-джедаи Йода и Мейс Винду. Но, когда Йода спросил Таркина и Тано о Связующем пути, Таркин ответил, что полученный им приказ запрещает ему делиться информацией с кем-либо, кроме Верховного Канцлера Палпатина. Тано, в свою очередь, заявила, что она точно так же обещала умирающему Пиеллу передать свою половину информации только Совету джедаев. Ситуация, казалось, зашла в тупик, но Йода пообещал переговорить с Палпатином и достичь разумного компромисса. Перед отправкой для доклада к Канцлеру Таркин поздравил Скайуокера, и в знак вновь обретённой дружбы они пожали друг другу руки. Кроме того, он пожелал, чтобы все джедаи были такими, как Скайуокер, и обещал доложить Канцлеру о проявленной им на Лоле-Саю доблести. Когда Таркин отбыл в Здание Администрации Республики, Кеноби заявил своему бывшему падавану, что он не одобряет его дружбы с Таркином. Скайуокер ответил, что он по-прежнему предан Республике, однако считает, что бескомпромиссная позиция Таркина - это именно то, что необходимо ей, особенно во время кризиса, когда сепаратисты угрожают расколоть галактику надвое.[26]

Новые враги и союзникиПравить

Республиканская военная конференцияПравить

«Я опасаюсь, что из-за Ордена джедаев война будет нами проиграна, если они будут иметь право продолжать свои действия в управлении Великой Армией Республики. За эти последние недели у нас накопились одни провалы и крахи, и я не могу сдерживать себя в словах, до сих пор называя себя патриотом. Я выражал озабоченность этим и ранее, и ко мне вы были достаточно щедры, чтобы предложить стать вашим секретным агентом. Я учёл и то, что вы чрезвычайно цените свое время, так что это не просто повторение моих ранних опасений».
Адмирал Таркин в своём письме-меморандуме, адресованном к Канцлеру Палпатину(источник)
Таркин в 20 ДБЯ

Уилхафф Таркин на республиканской стратегической конференции[27]

Позже во время войны, Уилхафф Таркин получил звание адмирала. Около 20 ДБЯ он присутствовал на космической станции «Доблесть» в системе Карида, где принимал участие в стратегическом заседании Республики. Неожиданно Таркин увидел и попытался связаться с неожиданно прибывшим в систему «Венатором» «Слава», который был захвачен сепаратистами во главе с тактическим супердроидом и заминирован райдониумом с Абафара, чтобы взорвать его у станции конференций, уничтожив республиканский военный совет. Затем Уилхафф просканировал корабль и сообщил джедаям, что он заминирован. Тем не менее, Звездный разрушитель был уничтожен астромехаником R2-D2, который ускорил время обратного отсчёта, взорвав корабль в тот момент, когда он был ещё далеко от станции.[27] После этого инцидента, Таркин, обеспокоенный положением дел, подписал меморандум, в котором говорилось об опасности, которую могут представлять джедаи в военном деле.[28]

Диверсия в Храме джедаевПравить

Таркин: «Канцлер убеждён, что джедаев следует по возможности отстранить от военных вопросов. Вы же сами утверждаете, что являетесь миротворцами, а не солдатами.»
Асока: «Надеюсь, Канцлер Палпатин знает, что делает.»
Таркин: «Будьте уверены в этом. Он продумывает каждый шаг.»
Адмирал Уилхафф Таркин и Асока Тано обсуждают решение Канцлера Палпатина(источник)
Таркин допрашивает Асоку

Таркин допрашивает Асоку Тано[29]

Позже, адмирал Таркин принял участие в похоронах шести жертв диверсии в ангаре Храма джедаев на Корусанте. После этого он сообщил Асоке Тано и Энакину Скайуокеру, что подозреваемая в террористическом акте антиджедайская активистка Летта Тармонд была переведена в военную базу Республики. Тано выступила против такого способа расследования, но Таркин объяснил, что из-за гибели при взрыве солдат-клонов, это дело перешло под юрисдикцию военных. Кроме того, Уилхафф заявил, что Канцлер Палпатин намерен по возможности отстранить джедаев от военных вопросов, что очень удивило Скайуокера и Тано.[29]

Затем Таркин сообщил Асоке, что Летта Тармонд хочет поговорить с ней. Во время разговора с джедаем, террористка неожиданно умерла от удушения Силой. Таркин лично произвёл допрос падавана Скайуокера и обвинил в убийстве, предъявив беззвучную голографическую запись происходящего в камере, где Асока протягивает руки в задыхающейся Тармонд, словно используя на ней удушье, что на самом деле являлось лишь попыткой Тано спасти Летту. Уилхафф приказал арестовать тогруту и запретил посещать её в камере, однако, падаван вскоре совершила успешный побег.[29]

Суд над Асокой ТаноПравить

«Бывший падаван Тано, Я докажу, что именно вы совершили диверсию в Храме джедаев. Когда сообщники выполнили ваши указания, вы убили их всех одного за другим. Когда вас признают виновной, я попрошу суд назначить вам высшую меру наказания, а именно... смертную казнь».
— Уилхафф Таркин обращается к Асоке Тано на Республиканском суде(источник)
Таркин в голограмме

Таркин обращается к Совету джедаев по делу Асоки Тано[30]

Таркин был очень обеспокоен побегом Тано и предпринял немало усилий, чтобы изловить ни в чём не повинного падавана. Вскоре Асока была задержана отрядом солдат-клонов,[30] и Таркин, узнав об успешном захвате преступника, через голограмму связался с Советом джедаев, сообщив им последние новости и потребовав немедленно исключить Тано из Ордена джедаев, чтобы дать республиканцам возможность осудить падавана при помощи военного трибунала. При этом, у Уилхаффа были опасения, что проведение судебного разбирательства джедаев в отношении Асоки будет предвзятым. Тем не менее, Совет джедаев всё же исключил Тано из своего Ордена, и вскоре тогрута предстала перед военным судом Республики, где Таркин выступил в качестве прокурора и обвинителя, возглавив оборону против сенатора Амидалы, защищавшей падавана. Таркин заявил, что он считает Тано виновной в диверсии джедайского храма и в убийстве многих работников ангара, а также предложил Канцлеру Палпатину использовать в качестве наказания смертную казнь. Амидала, в свою очередь, утверждала, что Асоку подставили, потому что если бы она была преступником, то не сделала бы показания против себя столь очевидными. Уилхафф поставил претензии падавана под сомнение, упомянув, что та была замечена с бывшим сепаратистским военным преступником Асажж Вентресс.[31]

Таркин обвиняет Асоку

Таркин выносит Асоке Тано обвинения[31]

В конце концов, сторона Таркина взяла своё, и республиканские сенаторы вынесли своё обвинение. Когда Верховный Канцлер Палпатин начал зачитывать судебный приговор, в зал суда вошли Энакин Скайуокер и несколько стражей Храма джедаев, которые вели пленённую ими Бэррисс Оффи, которая, как выяснилось, была истинной виновницей взрыва, подставившей Тано. К удивлению Уилхаффа, Оффи быстро призналась в совершении преступления, в котором обвинялась Асока, и, к разочарованию стороны прокурора, все обвинения против бывшего падавана были сняты. Однако, в результате полученной обиды, Асока отказалась возвращаться в Орден джедаев.[31]

Усиление власти Править

«В игре, в которую мы вступили, ставки крайне высоки. Как ты уже заметил, мне предстоит подняться на несколько ступеней в этой иерархии. В скором времени я рассчитываю получить пост губернатора системы и контролировать множество звёздных систем».
— Таркин Райту Сиенару(источник)
Threemoffs

Таркин, рекомендуемый в отчете о новой системе моффов

В ходе Войн клонов Таркин обнаружил планету Омват. Он официально признал расу омвати; анклав расы стал существовать на Корусанте, но их родина потеряла связь с галактикой с тех пор, как была основана колония. Таркин был впечатлен умственными способностями корусантских омвати, и решил, что Омват мог бы оказаться полезным ресурсом. Он держал его местонахождение в тайне, надеясь иметь в будущем возможность использовать интеллект расы.[32]

В ходе битвы при Загобе в последние месяцы войны Энакин Скайуокер, к тому времени возглавлявший рыцарей-джедаев, которых нашел Таркин, чтобы быть надежными союзниками, захватил в плен охотника за головами Бобу Фетта. Фетт настаивал на том, что располагал информацией, жизненно важной для военной экономики Республики, и потребовал встречи с Канцлером Палпатином. Скайуокер, не доверяя Фетту, отправил его на Корусант с инструкциями выдать его под стражу Таркина, которому Скайуокер доверял уладить дело. Таркин отправился в галактическую столицу и встретился с Феттом в Храме джедаев. Таркин оставил Фетта в апартаментах посетителей, пока он принимал участие в деле с членами Сената, но Фетт выскользнул и попытался убить мастера-джедая Мейса Винду, который убил отца Фетта — Джанго. Палпатин замял инцидент после покупки молчания Фетта по поводу информации, которую хранил охотник за головами и которая могла разоблачить тайный план Палпатина по организации для своих целей Войн клонов.[24]

В последние дни Войн клонов Палпатин издал Декрет об управлении секторами, который создал должности региональных и планетарных военных губернаторов, управляющих системами Республики.[33] Таркин, который быстро поднялся и занял видное место в правительстве Палпатина, был первым лицом, назначенным губернатором и получившим титул мофф.[20][34][35] Таркин был среди двадцати элитных моффов, которые получили контроль на секторальными армиями, одним из основных структурных подразделений Великой армии Республики, и военной территорией.[16] Таркин получил территорию Большая Сесвенна, соответствующей району операций 18-й секторальной армии. Эти огромные территории, пересекавшие границы любого другого сектора, назывались сверхсекторами.[16][7] На назначение Таркина обратили внимания, и на него дали краткую биографию в Новостях Голонета рассказывая о новой системе моффов.[35]

18-ая секторальная армия вела тяжелые бои против сепаратистов на всей своей территории, особенно упорными были бои вдоль Хайдианского и Римманского маршрутов. Сперва республиканская, а затем и имперская пропаганда (не без участия Палпатина) сделала из командующего моффа Уилхаффа Таркина и его старших офицеров героев войны. Это весьма повлияло на рост политического влияния Таркина.[7]

В 19 ДБЯ Войны клонов завершились разгромом сепаратистов. Палпатин объявил джедаев врагами Республики, обвинив их в измене, и инициировал чистку Ордена. Он также издал Декларацию Нового порядка, преобразовав Республику в Галактическую Империю с собой в качестве Императора.[5] Планы боевой станции Сиенара, разработанные с суперлазером, способным уничтожать планеты, были приведены в исполнение в длительном процессе строительства. Это в итоге стало известно как «Звезда Смерти» — хотя самого Таркина название не волновало.[17] Таркин, думавший, что проект мёртв, был потрясен, узнав, что Палпатин тайно следовал планам Таркина, преподнесённым ему десять лет назад, даже начал строительство над оккупированном Республикой Джеонозисе без ведома Таркина, и был очень расстроен, что остался в стороне от процесса развития проекта.[17][16]

Moff Tarkin

Молодой Таркин, Палпатин и Дарт Вейдер следят за строительством «Звезды Смерти».

На Таркина, как моффа, которому была предоставлена специальная компетенция над разработкой военной технологии, была возложена задача контроля над аспектами строительства «Звезды Смерти» — и он надеялся получить полный контроль за проектом.[35][34] Палпатин и его новый сит-ученик, Дарт Вейдер, посетили Таркина на ранних стадиях, чтобы наблюдать за строительством «Звезды Смерти».[5] Строительство «Звезды Смерти» вскоре отстало от графика из-за нехватки рабочей силы, проблем со снабжением, отказов со стороны контрагентов и инженерных проблем.[34] Суперлазер, основная технологическая инновация проекта, не был полностью налажен, и проект «Хаммертонг» продолжал исследование этого замысла.[16] Неоднократные попытки саботажа проекта вернули проблему, а утечки данных вынудили Таркина полностью изменить местоположение строительства станции с первоначальных Сесвенны и Патриима, постоянно замедляло развитие проекта.[6][16]

Палпатин вскоре организовал для Таркина встречу с Вейдером для координации мер реагирования на появление на Кашиике нескольких сбежавших джедаев, которых выследил Таркин. Таркин предложил Вейдеру провести не просто охоту на джедаев, а реализацию большого плана вторжения на Кашиик, оправдав его тем, что планета приютила джедаев, а затем поработить многих вуки для использования в качестве рабочей силы в проекте «Звезда Смерти». Таркин надеялся, что использование сильных и технически квалифицированных вуки позволит проекту вернуться в график работ. Вейдер так и сделал, и Таркин тайно привёз новых рабов к месту строительства. Он доложил о своем сотрудничестве с Вейдером Палпатину, объяснив, что имперские офицеры не могли понять кто был таинственным киборгом. Таркин, однако, был доволен Вейдером и попросил разрешения продолжать сотрудничество с Лордом ситов.[34] Таркин был одним из нескольких имперских офицеров, увидевших потенциал во взаимодействии с Вейдером, и в ходе своей карьеры работал в тесном сотрудничестве с Тёмным лордом ситов.[36] С течением времени Таркин исследовал происхождение Вейдера и выяснил, что могущественный рыцарь-джедай Энакин Скайуокер погиб на Мустафаре, однако, его тело не было обнаружено, но примерно в то же время Вейдер появился в своем костюме жизнеобеспечения. Хотя он не был окончательно уверен, Таркин думал, что эти двое, скорее всего, были одним человеком.[17]

Когда Империя была основана, Таркин был интеллектуальной движущей силой нового режима, уступая лишь Палпатину в придании формы и образа Галактической Империи.[20] Он предложил научные аргументы, которые поддержали философию Палпатина, сформулированную в зажигательных речах, и в первые дни Империи Таркин составил ключевую работу «Облик Нового порядка», которая быстро стала основополагающим текстом Комиссии по охране Нового порядка и её агентств.[9] Таркин был также одним из ключевых имперских военных лидеров, известный жестокой тактикой, которую он использовал, чтобы достичь побед.[2] Мофф Таркин был среди немногих высокопоставленных имперцев, которых освободили от проверок на благонадёжность.[37] В течение месяца после окончания войны Таркин получил в качестве флагмана первый и новый мощный звёздный разрушитель типа «Имперский», «Исполнительница».[34]

Во время пребывания на посту моффа Таркин наткнулся на сообщение о том, что зонд обнаружил изолированный стабильный карман внутри скопления чёрных дыр Мау. Подозревая, что тайное безопасное место в заведомо опасном скоплении могло бы оказаться ценным приобретением, Таркин стёр доклад, но перед этим сохранил данные. Затем он отправил исследовательскую группу найти другие маршруты в зону, и подтвердив, что база может быть благополучно построена внутри, затем приказал убить группу, чтобы сохранить это в секрете. Таркин начал расчитывать, как использовать обнаруженную место, но не сразу придумал что-нибудь.[38] Он сделал еще одно приобретение, когда на заправочной перевалочной станции на Рилоте, которую Таркин при этом расширял до главной станции для дозаправки Имперского флота, он встретил Тола Шиврона, бывшего члена-изгоя Совета тви'лекских кланов.[39][40] Таркин взял Шиврона на службу, и нашел тви'лека грамотным управляющим.[39]

Young Tarkin

Мофф Таркин

В начале имперской карьеры Таркина высокие налоги на Гормане вызвали волну протеста на космодроме. Таркин, посланный собирать налоги с непокорного населения, отказался уступить, и посадил свой корабль на головы мирных демонстрантов. Последствиями вызова имперской власти стали десятки убитых и сотни раненых. Несмотря на возмущение общественности Горманской бойней, которая убедила сенатора Бейла Органу присоединиться к сенатору Мон Мотме в тайно замышляемом восстании против Империи, Палпатин отказался как-либо наказать мофф; вместо этого, Таркина вскоре повысили.[41]

Инцидент с Ферусом Олином Править

Через несколько месяцев после провозглашения Империи Таркин встретился с Палпатином и Ферусом Олином, бывшим падаваном и борцом антиимперского сопротивления, которому Палпатин предложил амнистию, если тот встретится с Императором. Таркин объяснил Олину, что системные данные Самарии были повреждены и существовали нарушения служб и систем идентификации. Палпатин просил, чтобы Олин, компьютерный эксперт, устранил проблему. После Палпатин угрожал казнить партнёра Олина, Роана Лэндса, и Ферус согласился на задание, что было первым шагом плана Палпатина испортить Олина.[42]

Присоединившись к Империи, Олин стал пропагандистской фигурой на своей новой родине Белассе, где Таркин и Вейдер инициировали Белассанский проект. Они собрали группу не сотрудничающих, но вынужденных участвовать из-за похищения своих семей ученых для работы по решению технических проблем, связанных с проектом «Звезда Смерти», и надеялись использовать заводы Белассы для производства компонентов.[43]

Потеря сына Править

Адмирал Гарош Таркин, сын Уилхаффа, преследовал мятежников в системе Атоан, после чего пропал. Чтобы найти его, Таркин обратился к Императору, и тот выбрал для выполнения задания Дарта Вейдера. Таркину был не по душе такой выбор, поскольку на его взгляд Вейдер был слишком одержим джедаями, и он приставил к тёмному повелителю одного из офицеров - друга Гароша.[44] Однако в ходе миссии Вейдер предложил Императору иной вариант: убить Гароша, подстроив убийство от рук мятежников-атоанцев. Учителю Вейдера понравилось предложение, поскольку тогда Таркин, переполненный яростью к мятежникам вообще, стал бы ещё преданнее и сильнее.[45] Вейдер исполнил задуманное, и Таркин, не подозревая об интригах ситов и об истинных причинах смерти сына, отныне возненавидел всех способных восставать против Империи - как и задумывали Вейдер с Императором.[46]

Инцидент «Тюрьма-Призрак» Править

«Теперь, когда я у руля, мне потребуется каждый уцелевший солдат».
— Уилхафф Таркин Гентису(источник)

В конце 19 ДБЯ директор имперских академий Гентис устроил переворот, в ходе которого отравил Императора. Вынужденный защищать своего повелителя, Дарт Вейдер вместе с моффом Трахтой и курсантом Лауритой Томом скрылись в неизвестном месте.[47] Гентис же связался со всеми моффами Империи, сообщил им свою версию произошедшего и заявил, что в связи с чрезвычайными обстоятельствами принимает командование на себя. Таркин расспросил Гентиса о подробностях случившегося и выяснил, что Император якобы находится в лазарете у Гентиса, а Вейдер и Трахта исчезли в неизвестном направлении. Тогда Таркин объявил, что после прибытия на Корусант примет командование на себя и станет поддерживать порядок в Империи.[48] Гентис же, узнав о планах Таркина по строительстве «Звезды Смерти», планировал заманить моффа в ловушку, выяснить у него всё о супероружии, а затем «казнить за преступления против истинной Империи».[49]

На пути к Корусанту шаттл Уилхаффа был перехвачен Вейдером и группой бывших заключённых «Тюрьмы-Призрака», которые оказались привлечены к подавлению восстания. Среди них также был приходивший в себя после яда Император. Узнав об истинных виновниках бунта, Таркин принял всех на свой борт и продолжил путь. Едва он приземлился с минимальным экипажем и продолжал притворяться, как глава заговорщиков приказал арестовать Таркина. В этот момент против курсантов Гентиса выступила находившаяся в шаттле небольшая армия Вейдера во главе с ним самим. Напоследок Император пожелал лично принять участие в подавлении мятежа и казнил заговорщиков при помощи молний.[50]

Гранд-мофф ТаркинПравить

«Править не силой, а страхом перед использованием силы».
— Уилхафф Таркин(источник)

В 18 ДБЯ в личном послании Императору Таркин предложил новые меры обеспечения имперского порядка, которые были кульминацией его долгое время разрабатывавшихся военной и политической теорий.[37][51][16] Встревоженный повсеместной деятельностью преступников и мятежников и проблемой коллизии юрисдикции, он призвал переработать концепцию сверхсекторов, предлагая их серьёзно усилить, чтобы контролировать горячие точки в галактике и защитить от часто вспыхивавших восстаний.[51][16] Каждый сверхсектор, который мог пересекать границы любого другого сектора, находился под управлением одного чиновника, подчинявшегося непосредственно Палпатину. Для улучшения связи была предусмотрена установка голографических приёмопередатчиков на их флагманах. Философия власти Таркина предполагала для борьбы с сопротивлением страх перед использованием силы, а не её использование. Демонстрация мощи с помощью страха с применением супероружия, по мнению Таркина, должна была полностью подавить всякое инакомыслие. Он считал, что подчинить людей можно лишь сыграв на их страхе перед всесильным владыкой.[51] В связи с этим мофф рекомендовал финансировать исследования в области военных технологий.[52] После введения в строй «Звезды Смерти» никто бы не осмелился действовать против Империи, видя угрозу уничтожения целых планет. Палпатин решил официально принять предложение амбициозного моффа, ставшее известным как доктрина или теория Таркина, которое стало основным принципом имперской внутренней политики.[17][52]

ДокТАрк

Таркин разглядывает планы «Звезды Смерти».

Императору так понравилось предложение Таркина, что он через своего советника Арса Дэнгора передал ему ответ о принятии доктрины и избрании Уилхаффа гранд-моффом. Этот новый ранг присваивался должностным лицам, стоявшим во главе секторов, и первым из них стал Таркин.[53][51] Он отчитывался только перед Палпатином и получал власть над Внешним сверхсектором, расширенным сектором Большая Сесвенна, который покрывал практически всё Внешнее Кольцо и некоторые области Среднего Кольца — огромную для имперского губернатора территорию — и полный контроль над проектом «Звезды Смерти».[16][40][53][19] Стабилизировать регион Внешнего Кольца считалось практически невыполнимой задачей, но Таркин решил укротить всю галактику.[19]

В 17 ДБЯ на Таркина было возложено общее командование в операции в кампании по ликвидации последних осколков сепаратистов в Западных пределах, куда те сбежали после окончания Войн клонов. В ответ на запрос Таркина о значительных военных ресурсах, уже воевавшие с недобитыми сепаратистами адмиралы Терринальд Скрид и Баннидж Холт получили объединенное командование над Силами превосходства Западных пределов, в то время как генерал Хёрст Ромоди возглавил сухопутные войска. Эта операция широко освящалась в СМИ, и в серии побед Империя разгромила сепаратистов и примкнувших к ним пиратов, хотя адмирал Холт погиб. В ходе операции Империя освободила 95 миров и навела порядок в восьми секторах.

Для дальнейшего продвижения Таркин искал жену. Он женился на Талассе Мотти, женщине из влиятельной семьи Мотти с Фелариона, из-за её связей и денег.[3] Он не любил свою жену и оставил её на Фелароине следить за мегонитовыми шахтами, но леди Таркин была предана ему.[3][54][40] Однажды Шелла Мотти, племянница гранд-моффа, была похищена эриадской группировкой «Невидимый фронт». Разъярённый Таркин создал группу для её спасения, но ситуация осложнилась, когда Мотти отказалась возвращаться и наняла охотников за головами для убийства его агентов.[23]

Вскоре после брака Таркин узнал о перспективном стратеге, который усовершенствовал имперские доктрины, но представлялся исключительно под псевдонимом в тренировочных играх по компьютерным сетям Кариды.[55][3] Гранд-мофф начал расследование, проведя несколько месяцев, и, воспользовавшись услугами двух хакеров, выяснил личность автора. Он узнал, что этим гением на самом деле была выпускница академии Натаси Даала. Таркин отправился на Кариду, чтобы встретиться с ней, и обнаружил, что Даала была уверена, что никто не обращал на неё внимания из-за её пола. Увидев в ней потенциального офицера и будучи обеспокоенным тем, что администрация академии Кариды, смущённая её талантами и не желавшая ей содействовать, предполагала перевести Даалу на метеорологическую станцию, Таркин назначил её в личный штат.[55]

TarkinDorman

Таркин и Даала

Таркин был увлечён Даалой, и у них завязался роман.[56][3] Кроме любовницы, Даала была также протеже гранд-моффа; он обучал её стратегии, тактике и управлению, что привело к её продвижению по служебной лестнице.[17][56][57] В среде подчинённых Таркина поползли слухи, что молодая любовница получила повышение через постель. Гранд-мофф был в ярости и, когда получил от одного из лейтенантов жалобу на этот счёт, то выбросил того в открытый космос в скафандре с запасом воздуха на один день и комлинком, чтобы весь экипаж флагмана слышал его предсмертные крики. После этого случая Таркина прекратил преследовать шёпот сплетен.[55]

Хотя Таркин провёл очень мало времени на Корусанте, он был ключевой фигурой при Императорском дворе. Его мнение по вопросам политики и философии имело самый большой вес после самого Императора Палпатина.[9] У Таркина были влиятельные союзники, такие, как Дарт Вейдер, член Имперского правящего совета Джанус Гриджатус и имперский советник лорд Родин Хлиан Верпалион, близкий друг Таркина, который восхищался гранд-моффом.[53][58][59] Помимо этого, он вырастил кадры амбициозных подчинённых и сторонников, таких как мофф сектора Нуйри Эрисс Лиян, дальний родственник адмирал Сандер Делвардус, командовавший флотом сектора Сесвенна, и коммодор лорд Тион.[60][61][2][16][62]

Один из самых могущественных людей в Империи, Таркин был вовлечён в большую интригу. Чтобы скрыть свои секреты от политических противников, он отправлял свои наиболее важные запросы через базу Убиктората на планете Йага-Минор, над которым имел большую власть.[63] Он поставил две станции доступа, храня свои секреты отдельно от гражданских исследований.[64] Для дополнительной защиты гранд-мофф держал шпионов в группах офицеров, которым не доверял. Помимо своих, ему приходилось тщательно охранять секреты самого Императора. Кроме того, он был одним из немногих людей, знакомых с секретными агентами под названием Руки Императора.[65]

Tarkin SWSB

Гранд-мофф Таркин

В 6 ДБЯ Таркин присутствовал на церемонии в Академии Кариды, где поздравил отличника Хана Соло и выступавшего с приветственной речью Сунтира Фела. Фел сказал Таркину, что честь его чина — ничто перед честью служить Империи, на что впечатлённый гранд-мофф ответил, что будет следить за дальнейшими успехами Фела.[66] В том же году Таркин нанёс визит вице-королю Альдераана Бэйлу Престору Органе, который подозревался в нелояльности Императору. Там гранд-мофф был глубоко оскорблён тем, что дочь Органы принцесса Лея сбросила на него воздушный шарик, наполненный водой.[67]

Однако подвиги Таркина не ограничивались политическими. Он руководил резнёй в секторе Атравис, а в 5 ДБЯ командовал захватом непокорного мира Мон-Каламари.[68][55][3] Известный лидер Каламари Джиал Акбар попал в рабство к флотскому офицеру. Тот, чтобы угодить Таркину, передал своего раба гранд-моффу в качестве слуги.[69] У Таркина Акбар служил пилотом шаттла и был личным помощником.[55] У гранд-моффа развилась лёгкая привязанность к своему верному рабу, которого он считал своим питомцем.[53] Он часто обсуждал с Акбаром свою тактику, грезя о покорении ещё больших миров.[57]

Когда в 5 ДБЯ Гидеон Таркин погиб во время Эринраддского мятежа, Уилхафф взял дочь Гидеона по имени Ривоч к себе домой.[3] Потеряв отца в раннем возрасте, она часто закатывала истерики. Никогда не бывший хорошим семьянином, гранд-мофф отправил племянницу к семье её подружки, служившей на тюремном астероиде. Ривочи вскоре узнала, как надо вести себя, и были отправлена на обучение в подготовительную академию на планете Клэр, где она постепенно стала светской особой.[70]

Строительство «Звезды Смерти»Править

«Средний гражданин полагается на символы, а не на рациональный анализ. Если мы представим Галактике оружие настолько мощное, настолько огромное, чтобы противостоять любому возможному противнику, оружие неуязвимое и непобедимое, оно станет символом Империи. Понадобится немного, возможно, всего одно, подобное оружие, чтобы подчинить тысячи тысяч миров и проживающих там миллионы миллионов существ».
— Таркин в послании Палпатину(источник)
ТаркЛемелЗС

Таркин и Лемелиск рассматривают модель «Звезды Смерти».

Чтобы пополнить свою команду ученых-негуманоидов, Таркин нанял и нескольких конструкторов-людей, в том числе Бевела Лемелиска и Умака Лета. Часть своего личного состояния он вложил в строительство военного комплекса «Мау» — исследовательского центра и завода по производству оружия, скрытого в центре одноименного скопления черных дыр. Наконец настало время осуществлять идею Сиенара строить гигантскую военную станцию. Гранд-мофф полагал, что подобное оружие выражает новую доктрину Таркина— «Править при помощи страха перед силой, а не посредством самой силы».[6]

Тем не менее строительство станции беспрестанно тормозилось из-за диверсий, несчастных случаев, административных препон, споров с профсоюзами и проблем с чертежами.[17] После нескольких лет строительства критики начали сомневаться в центральной концепции станции - суперлазере - считая, что он не будет работать. Таркин, в частности, был обеспокоен тем, что они, возможно, правы.[6] В любом случае было очевидно, что чертежи «Звезды Смерти» содержали многочисленные недочёты.[17]

Для обеспечения строжайшей секретности, а также чтобы скрыть наличие у него любовницы, он поручил Даале охрану базы «Мау», отдав ей приказ оставаться на своём посту и захватывать или уничтожать все заблудившиеся корабли, случайно наткнувшиеся на хорошо скрытую базу.[56][17] Он также присвоил ей звание адмирала и предоставил в её распоряжение эскадру из четырёх звёздных разрушителей типа «Имперский».[56][38] Связь с базой осуществлялась по единственному каналу, контролируемому лично Таркином, и, кроме Даалы, самого Таркина и персонала базы, о её существовании знал только Император.[17]

Наконец, Таркин жестоко эксплуатировал омвати: он заставлял детей планеты проходить тест на способности и собрал сотни одарённых детей.[32] Надеясь вырастить из них гениальных инженеров, он отобрал десятерых и вынудил их пройти передовую образовательную программу, для которой в качестве профессоров были наняты такие авторитетные эксперты, как Оран Келдор и Насдра Магроди (упомянутый выше Бевел Лемелиск был учеником последнего).[56][68] В течение двух лет дети находились на так называемой орбитальной образовательной сфере над Омватом; те из них, кто не выдерживал чудовищных нагрузок и темпов ускоренной программы или просто проваливался на экзамене, наблюдали потом за тем, как их родные города уничтожаются орбитальной бомбардировкой.[57][56] Единственной, кто прошёл это обучение до конца, была Кви Ксукс. Таркин направил её на базу «Мау» под начало Лемелиска.[56]

Таркин наслаждался энтузиазмом Лемелиска в работе над проектом и был весьма доволен его технологическими инновациями. Он, однако, потребовал, чтобы команда Лемелиска интегрировала в дизайн станции мощные оборонительные системы, сравнимые с системами планет Ядра, а также, чтобы они гарантировали самодостаточность станции. Первое требование Лемелиску выполнить не удалось (и Таркин был этим сильно разочарован), однако он пошёл ему навстречу в другом.[53] Инженеры подготовили поправки в ряде чертежей, устранив недостатки, выявленные в предыдущих вариантах, и Таркин вместе с Лемелиском представили пересмотренный проект Палпатину. Тот был в восторге от того, что потенциал «Звезды Смерти» вскоре будет реализован, и одобрил строительство прототипа.[55][6] Проектная группа сумела создать желаемый прототип «Звезды Смерти» как доказательство работоспособности концепции суперлазера и использовала его для улучшения дизайна до формы, готовой для возобновления работ по строительству.[17][6] Таркин был восхищён прототипом и сразу после завершения работ представил Лемелиска, Ксукс и Сиврона к награждению медалями.[39]

По прошествии почти двух десятилетий «Звезда Смерти» представляла собой немногим большее, чем незаконченный каркас. Но, проработав большинство проблем с дизайном на прототипе, Таркин возобновил работу над проектом с новой энергией.[17][6] Он отозвал Лемелиска с базы «Мау», поручив ему непосредственный надзор над стройкой. При этом он поручил оставшимся учёным сосредоточиться на новых проектах супероружия, таких, как «Опустошитель миров» и «Сокрушитель солнц» , настаивая на том, что они должны быть завершены в течение девяти лет.[17][56]

Император Палпатин финансировал создание окончательной версии. И вот после многократных перемещений с места на место над планетой-тюрьмой Деспаер в далекой системе Хоруз стало понемногу оформляться орудие убийства планетарного масштаба. Заключённые планеты были преобразованы в трудовую армию, жёстко контролируемую майором Калдерсом (с одобрения Таркина). Также для завершения работ по сборке массивной орбитальной станции Таркин привлёк самое большое количество строительных дроидов в истории.[53][17] Для производства строительных материалов и комплектующих изделий разрабатывались природные ресурсы системы Хоруз. Были воздвигнуты орбитальные заводы и лаборатории.[17] Весь проект выполнялся в режиме строгой секретности, с мощными элементами безопасности в самой системе и генератором щита на Деспаере, который создавал защитное поле вокруг каркаса «Звезды Смерти».[17][53] Специальная служба Имперского флота - Эксплуатация боевых станций - была создана для комплектования её экипажа. Для обеспечения безопасности станции в распоряжении Таркина находился корпус элитных солдат, прошедших расширенную подготовку и проверенных на преданность.[53]

TarkinDeathStar

Таркин наблюдает за строительством Звезды Смерти

В работах по строительству и запуску станции Таркин опирался на троих своих основных помощников и советников. Ими были адмирал Конан Антонио Мотти, генерал Кассио Тагге и генерал Морадмин Баст.[17] Мотти, родственник жены Таркина, был главным помощником и командующим силами охраны проекта; Таркин доверял ему как высокопоставленному офицеру.[3][53] Он испытывал гораздо большее уважение к способностям Тагге, который отвечал за оперативную безопасность и повседневную работу станции после её принятия на вооружение.[53][19] Однако консервативные взгляды Тагге, считавшего, что Имперский Сенат необходим для плавного развития Империи, ухудшило отношение Таркина к нему; впрочем, самого Тагге это мало заботило. [53][40] Постоянные споры Мотти и Тагге по поводу военной доктрины и политической позиции раздражали Таркина, который хотел, чтобы станция работала бесперебойно.[17][16] Баст был личным помощником самого Таркина.[71] Среди других офицеров, сыгравших жизненно важную роль в строительстве и запуске станции, следует отметить полковника Вуллфа Юларена, сотрудника Имперского бюро безопасности, отвечавшего за брифинги гранд-моффа.[72]

Когда Лемелиск выразил свою неудовлетворённость низким качеством работы заключённых с Деспаера, приводившим к ошибкам и задержкам строительства, Таркин распорядился казнить рабочих и заменить их на сильных и технически подготовленных рабов-вуки.[55] В 3 ДБЯ он вторгся на планету Кашиик, лично руководил своими войсками и потребовал у вождей вуки, чтобы те предоставили ему рабочих.[73][55] Когда они отказались, силы Таркина обстреляли планету, окружили вуки и уничтожили всех сопротивлявшихся. Взрослых вуки поработили и перевезли на орбиту Деспаера, а детей посадили в клетки и удерживали на Кашиике в качестве заложников. Это был способ добиться от рабов послушания, наряду с наркотиками и звуковыми оглушающими устройствами.[55]

Когда строительство в очередной раз замедлилось, Дарт Вейдер, в прошлом джедай, прибыл на станцию, чтобы самолично вселить боевой дух в ленивых работников. Он встретился с Таркином и Лемелиском. Лемелиск, к раздражению Таркина, пожаловался Вейдеру на нежелание вуки работать. Вейдер, изучив записи руководителей строительства, велел Таркину созвать всех надзирателей. Он казнил перед строем двух наименее эффективных из них и распорядился повесить их тела на каркасе для всеобщего обозрения. Таркин был доволен, увидев, что работы после этого ускорились.[55]

Однако до Таркина дозодили слухи, что антиимперское повстанческое движение начинает координироваться, и появляются уже признаки наличия единого правительства.[53] Когда во 2 ДБЯ был провозглашён Альянс за восстановление Республики, Таркин, тем не менее, был уверен в том, что Империя, с её «Звездой Смерти», сможет легко победить «этот Повстанческий Альянс».[69] Рассматривая их как простую угрозу вроде сепаратистов времён Войн Клонов, Таркин верил, что разрушения баз повстанцев и запугивания всех, кто испытывает к ним симпатии, будет достаточно для того, чтобы уничтожить их дело.[16] А лидер повстанцев Мон Мотма, убеждая колеблющихся примкнуть к Восстанию, в своих антиимперских речах обильно цитировала Таркина, разоблачая его доктрину управления страхом.[74] Однако Таркин не допускал и мысли о том, что Повстанческий Альянс может представлять сколь-нибудь серьёзную угрозу для имперских вооружённых сил, особенно когда «Звезда Смерти» близится к завершению.[16] Эта непозволительная для военного самонадеянность в конечном итоге стоила ему жизни.[4]

Впервые Тарин непосредственно столкнулся с повстанцами в 1 ДБЯ. Его шаттлу «Иллириум» было назначено рандеву со звёздным разрушителем типа «Империал» «Аллекто», но по выходе из гиперпространства Таркин обнаружил повстанческие истребители, атакующие «Аллекто». Повстанцы обратили внимание на шаттл Таркина, но он был успешно проэскортирован на звёздный разрушитель TIE-истребителями, уничтожившими атакующих.[75]

Grand Moff Wilhuff Tarkin

Гранд-мофф Таркин, икона Империи

Когда Палпатин вторично был разочарован задержкой строительства «Звезды Смерти», он отправил Вейдера выразить своё неудовольствие Таркину, который в то время наблюдал за ходом работ со своего флагмана «Хэвелон». Пока Вейдер был в пути, Таркин столкнулся с диверсией, уничтожившей кислородный танкер и повредившей крупный док. По прибытии Вейдера Таркин устроил ему краткую экскурсию по строительству, а затем помогал ему при допросе подозреваемых в диверсии, так как пыточных дроидов он ещё получить не успел. Как только Вейдер получил уверенность в том, что действия диверсантов подавлены и строительство идёт быстро, он покинул систему, так что по поводу присутствия сторожевого пса Императора Таркин больше не беспокоился.[17]

Когда ресурсов и рабочей силы вновь оказалось недостаточно, Палпатин дал Таркину разрешение отвлечь Вейдера от основной задачи лорда ситов на тот момент - расследования предательства в имперской иерархии - с тем, чтобы поручить ему покорение Джеонозиса. После того, как стало ясно, что джеонозийцы примкнули к Повстанческому Альянсу, Таркин поручил Вейдеру примерно наказать местное население. Когда планета вновь оказалась под контролем Империи, Таркин получил необходимое ему количество рабов и материалов.[76]

Вскоре после этого Таркин получил сообщение, гласящее, что бывший имперский офицер Хан Соло - при выпуске которого из военной академии Таркин выступал с прощальной речью - при помощи повстанцев готовит налёт на Кашиик с целью освобождения заложников. Таркин и Вейдер направились туда во главе большого количества штурмовиков, и Хан Соло вынужден был бежать с планеты. Ему удалось, однако, освободить Чубакку, незадолго до того захваченного имперцами. В остальном его попытка провалилась, а Таркин не только смог ликвидировать отставание от графика строительства, но и опередил его.[76]

Палпатин поручил Таркину и Вейдеру присутствовать на демонстрации шагохода АТ-АТ полковником Максимилианом Вирсом на Кариде. Таркин отнёсся к новому оружию пренебрежительно, настаивая на том, что «Звезда Смерти» сделает ненужными наземные операции, даже после того, как одиночный шагоход Вирса отразил во время демонстрации неожиданное нападение повстанцев. Палпатин, однако, был в восторге. Таркин провёл ответную атаку на базу повстанцев на Джабииме, откуда началось нападение, и уничтожил её. Архивные данные, обнаруженные на захваченной базе, позволили установить личность высокопоставленного имперского чиновника, сотрудничавшего с повстанцами и облегчвшего их деятельность на Кашиике и Кариде - моффа Каласта. Несмотря на свидетельства о том, что Каласт, возможно, передал повстанцам информацию о «Звезде Смерти», Таркин отнёсся к этому равнодушно, так как считал, что у повстанцев нет шансов уничтожить боевую станцию. Тем не менее он лично возглавил флот, отправившийся на Атцерри, чтобы арестовать изменника. Каласту, однако, удалось бежать, прежде чем его задержали. Таркину удалось раздобыть крейсер Иммобилизирующий 418, и только с его помощью Вейдеру удалось вытолкнуть корабль Каласта из гиперпространства и схватить предателя.[76]

Ривоч Таркин в это время готовилась к первому в своей жизни балу. Она расспрашивала об убеждениях её дяди, и в результате после бала была завербована разведкой Альянса. Секреты дома гранд-моффа переправлялись непосредственно руководителю разведки Айрену Кракену - о чём Таркин даже и не подозревал. К чести для неё следует отметить, что она по-прежнему была верна своей семье и отказывалась подвергать опасности самого Таркина. К счастью для него, он не открыл своей племяннице тайну существования «Звезды Смерти», хотя тратил много времени на общение с ней и её многочисленными поклонниками; все они были высокопоставленными имперцами.[70]

В том же году Таркин произнёс прощальную речь перед выпускниками Академии флота Империи на Префсбелте IV, в которой декларировал необходимость смести Повстанческий Альянс и принудить народы Галактики к покорности с применением грубой силы. Он также намекнул на существование «Звезды Смерти» - и очень зря, поскольку вскоре после того, как он вновь приступил к работе над проектом, её существование для Альянса стало доказанным фактом.[77]

TarkinFel

Сунтир Фел: «Моё единственное желание - служить Императору»

После церемонии Таркин встретился в неформальной обстановке с офицерами Академии и беседовал с капитаном Сунтиром Фелом. Фел, привлёкший внимание Таркина ещё во время собственного выпуска, за это время сделал блестящую карьеру пилота и стал инструктором на Префсбелте IV. Его курсантская эскадрилья была подготовлена блестяще, и Таркин предложил Фелу элитную должность - место в эскадрилье его личных телохранителей. Тот согласился, сказав, что его единственное желание - служить Императору. Однако после того, как два самых многообещающих курсанта Фела - Биггс Дарклайтер и Дерек Кливиан - вскоре после получения своего первого назначения подняли мятеж и перешли на сторону повстанцев, Фел был опозорен, и Таркин отозвал своё предложение.[66]

Когда Таркин вновь вернулся на строительную площадку «Звезды Смерти», его желание видеть рядом с собой Даалу выросло настолько, что он принял скоропалительное решение вызвать туда свою любовницу, мотивируя это тем, что база «Мау» достаточно безопасна и без её присутствия. Когда она прибыла, на строительстве произошла очередная диверсия: звёздный разрушитель «Неукротимый» внезапно взорвался. Таркин, желая избежать проверок Палпатина и визита Вейдера, приказал Мотти доложить, что инцидент был несчастным случаем, вызванным плохим техническим обслуживанием старого корабля. Тем не менее он поручил Даале лично расследовать событие и разоблачить диверсанта. Она смогла определить, что бомба была доставлена с секретной региональной базы снабжения флота на Галле, что ясно показывало масштаб и опасность заговора. Однако, несмотря на дальнейшее расследование, найти виновного она так и не смогла. Поводов держать её подальше от базы «Мау» у Таркина больше не было, так что она вернулась.[17]

Во время строительства «Звезды Смерти» Таркин много думал и о других способах добиться победы над повстанцами.[78] Интересуясь технологией интердиктора, он работал с Фрапом Радиконом, имперским учёным со «Звезды Смерти», создавшим усовершенствованный проектор гравитационного колодца, что, как он верил, должно было стать поворотным моментом в войне против повстанцев[78][79]. Таркин планировал провести эксперимент на Делраккине, относительно удалённом мире, намереваясь перед этим истребить его обитателей и выдать это за повстанческую атаку с целью дискредитировать Восстание. Однако его планам не суждено было сбыться[80].

Разрушитель планетПравить

Таркин не мог тратить своё время на контроль работ по строительству «Звезды Смерти», поэтому он направился на Эриаду. Когда Звезда Смерти была почти готова, Мофф Таркин вместе с Бевелом Лемелиском направился на станцию, чтобы принять командование.[53] Двух высокопоставленных офицеров сопровождал личный слуга Таркина – Акбар. Во время полёта на шаттл напали бомбардировщики повстанцев, Таркин и Лемелиск были вынуждены эвакуироваться в спасательных капсулах, которые позже подобрал корабль адмирала Мотти.[55] Повстанцам удалось вернуть себе Акбара, Таркин очень переживал из-за потери своего верного слуги.[53]

TarkinGalaxy

Таркин в профиль

Палпатин должен был прибыть на борт станции для её ввода в эксплуатацию, но в последний момент решил не лететь, а отправил вместо себя Дарта Вейдера.[81] Зная, что амбиции Таркина могут оказаться опасными, мофф находился под постоянным контролем со стороны Императора.[82] Сам же Таркин понимал, что высочайшее звание командующего боевой станцией, способной разрушать планеты могло бы воплотить его мечты, но он понимал, что находится под постоянным наблюдением. У моффа не было даже мысли начать революцию и захватить власть, хотя на это намекали некоторые высокопоставленные офицеры, такие как адмирал Мотти.[17][40]

Когда гранд-мофф узнал, что имперская база на Дануте была подвержена нападению и повстанческие агенты, вероятно, выкрали планы Звезды Смерти, Таркин сообщил Вейдеру, что необходимо узнать, какие документы были украдены и немедленно их восстановить. Императору мофф сообщил, что даже тот факт, что повстанцам известно о Звезде Смерти им никак не поможет, они лишь поймут о тщетности своих попыток сопротивления.[17]

Вскоре после этого линейный корабль типа «Барышник» под названием «Крепость» прибыл в систему Хоруз и направил пять сотен истребителей. Таркин командовал обороной станции, и был удивлен, получив передачу от Даалы о том, что она подверглась атаке. Видя явную возможность испытать суперлазер, мофф отдал приказ открыть огонь по «Крепости». Линкор был испепелен, а Таркин был рад успешным испытаниям, ведь его станция затратила всего лишь четыре процента от мощности своего лазера.[17]

В то время как TIE-истребители прочёсывали систему в поисках вражеских кораблей, Таркин получил известие, что Даала в этом бою получила серьёзную травму головы. Мофф поинтересовался у медиков состоянием Даалы и решил увести станцию в гиперпространство, так как повстанцам было известно местоположение «Звезды Смерти». Оказалось что двигатели «Звезды Смерти» были не до конца готовыми, поэтому было решено перевести станцию на другую сторону Деспаера. Затем Таркин проверил Даалу и выяснил, что она получила тяжёлое проникающее ранение черепа, связанное с потерей памяти.[17]

Destruction of Despayre-TEA

«Звезда Смерти» уничтожает Деспаер.

С готовым корпусом и почти готовой внутренней отделкой станции, Таркин решил оставаться в системе, но настаивал на тестировании разрушительного потенциала станции на планете с каторжниками, не представляющей большого значения. Таркин приказал эвакуировать все имперские войска с планеты. Первый луч задействовавший всего лишь одну треть мощности воспламенил атмосферу, после чего последовали еще два выстрела с интервалом в один час для перезарядки, окончательно уничтожившие этот мир.[17]

Вейдер, в погоне за украденными чертежами, захватил корабль принцессы Леи Органы в системе Татуин. Планы станции были в дроиде R2-D2, который был выброшен в спасательной капсуле и так и не был найден имперцами. Вейдер доставил принцессу на борт «Звезды Смерти» для того, чтобы узнать местпооложение базы повстанцев. Таркин подписал документ извещающий о том, что Империя не нуждается в принцессе сразу после того, как она выдаст местоположение базы. Император объявил о том, что у имперского сената больше нет полномочий, власть теперь была сосредоточена лишь в его руках. Адмирал Мотти указал Вейдеру на его некомпетентность в поисках украденных планов, после чего темный лорд использовал свои способности, придушив капризного адмирала. Таркин указал Вейдеру на его чрезвычайную жестокость, после чего тот отпустил Мотти.[4]

Принцесса солгала, сказав что база находится в отдаленной системе Дантуин. После чего Звезда Смерти совершила выстрел по Альдераану. Таркин направил разведчиков на Дантуин для подтверждения места расположения базы , но они нашли только заброшенную площадку; Выразив своё недовольство, Таркин предложил мгновенно казнить мятежную принцессу. В этот момент экипаж Звезды Смерти захватил на борт кореллианский грузовик «Тысячелетний Сокол», который был похож на тот, который украл планы «Звезды Смерти». Вейдер , считая что пассажиры корабля вернулись чтобы спасти принцессу, приказал подбросить на борт маячок, отслеживающий местоположение корабля.[4]

Сигнал маячка указал на систему Явин IV. Имперский флот вошел в систему, а сам мофф решил оставаться на борту и отслеживать за дальнейшими действиями армии. Звезда Смерти вышла из гиперпространства на противоположной от Явина , и начал двигаться по направлению к системе. Адмирал Мотти еще раз намекнул Таркину по поводу переворота, ведь обладая такой разрушительной мощью как «Звезда Смерти», Уилхафф мог бы избавиться от Вейдера и разделить власть с Императором. Таркин отказал Мотти и сказал что подумает об этом позже, хотя не разделял подобных взглядов.[4]

Во время сражения Таркин, видя истребители повстанцев, говорил что они не смогут причинить его станции никакого вреда. Вейдер был не так хорошо уверен в защищенности станции, поэтому поднял свою эскадрилью и вышел в бой. Таркин не стал слушать предостережений своего ассистента Баста, который указал на то, что истребители повстанцев представляют угрозу для Звезды Смерти, и предложил Таркину эвакуироваться. Гранд-мофф погиб через несколько минут после этого, когда Люк Скайуокер запустил в уязвимое место космической станции две протонные торпеды.[4]

НаследиеПравить

«Таркина запомнят как человека, полностью посвятившего себя служению Империи и Императору, которого он ценил больше жизни».
Алендар Джарвис, в статье для «New Order Progressive»(источник)
Exds

Уничтожение «Звезды Смерти» и гибель Таркина

После потери «Звезды Смерти» Империя скрывала любые упоминания своего поражения в Битве при Явине. Официальные имперские источники активно продвигали в СМИ новости о том, что Альдераан был уничтожен своим же супероружием, вышедшим из строя, а Таркин и подчинённые ему офицеры погибли в результате аварии на имперских Таллаанских верфях, когда из-за неисправности оборудования его шаттл потерпел крушение. В хвалебных отчётах Таркин был отмечен как стойкий, верный и незаменимый слуга Империи.[18] Однако имперской цензуре не удалось скрыть правду. Записи со спутников, на которых было запечатлено разрушение Альдераана, были вывезены из системы агентами повстанцев, и подпольные новостные станции пустили их в эфир. После этого Империя спешно изменила свою версию, объявив что «Звезда Смерти» уничтожила Альдераан после того, как на планете были обнаружены доказательства разработки биологического оружия, инициированной Альянсом.[83] Также Империя призналась, что не было никакой аварии на Таллаане, выдала ордера на арест по обвинению в убийстве Таркина на Хана Соло и Чубакку, контрабандистов и владельцев «Тысячелетнего сокола», которые примкнули к повстанцам во время атаки на «Звзду Смерти» и помогли Скайуокеру уничтожить её.[84][4] Таким образом, уничтожение Альдераана и последующий провал боевой станции Таркина поставили Империю в неприятную ситуацию. После раскрытия правды общественность возмутилась, это привело к росту антиправительственного настроения среди граждан, а также показало, что Империя не так всесильна и могущественна и ей может быть нанесён сильный урон, что подняло боевой дух повстанцев и в будущем привело к неожиданным последствиям.[19][41][85]

В отсутствие Таркина Термо попытался выполнить задание на Делраккине, полученное от него ранее, но безуспешно.[80] Следуя записанным приказам Таркина, гласившим, что следует докладывать на Явин после атаки, если «Звезда Смерти» все еще не появится, Термо, направившейся к Явину, был атакован повстанцами и потерпел поражение в сражении с ними.[86] Восстановив третье сообщение Таркина, Палпатин отдал приказ закончить проект разработки экспериментального проектора гравитационного колодца, однако повстанцы смогли его уничтожить и убить Радикола.[87]

Сразу после смерти Таркина среди его подчинённых началась ожесточенная борьба за власть и возможность заполучить его неограниченные полномочия, в то же время враги Таркина пытались узурпировать его власть, внося ещё больше смятения в и без того сложную ситуацию.[19] Неразбериха закончилась с назначением на занимаемый ранее Таркиным пост гранд-моффа Внешнего сверхсектора Ардуса Кейна, придерживавшегося жесткой линии в вопросах ведения политики Новго порядка. После смерти Палпатина Кейн вернулся во Внешний сверхсектор, где на основе принципов Нового порядка основал Содружество пяти звёзд.[88] Адмирал Делвардус, родственник Таркина, объединил Эриаду и близлежащие территории, основав фракцию, известную как Власть Эриаду.[16]

У Таркина остались жена, племянница и любовница, Натаси Даала.[18][54][56] Леди Таркин была одержима идеей войны против повстанцев и полна решимости отомстить за смерть своего мужа. Она переименовала город, где курировала добычу полезных ископаемых, в Порт Таркина и воздвигла памятник в честь погибшего мужа.[54] Ривоч Таркин была агентом Альянса на протяжении ещё двух лет, прежде чем была раскрыта Империей, после чего её спас Альянс.[89] Однако на протяжении всего времени, что она работала на Восстание, она ни разу не отзывалась плохо о Таркине, тем самым сохранив семейную честь.[70]

Адмирал Даала2

Протеже Таркина - Натаси Даала.

Даала более десяти лет провела в скоплении Мау, выполняя сверхсекретное задание и избегая каких либо контактов с внешним миром, когда Хан Соло, Чубакка и Кип Дюррон случайно обнаружили её станцию. Даала была опустошена, узнав о смерти Таркина и уничтожении «Звезды Смерти». Охваченная яростью, она начала военную компанию против Новой Республики и намеревалась использовать супероружие Мау, чтобы уничтожить новое правительство.[56] Потерпев поражение, 12 ПБЯ она и адмирал Гилад Пеллеон, бывший подчинённый Таркина, сформировали новое государство, бывшее прямым наследником Империи - Осколок Империи.[39][55][90] Десятилетие спустя, Даала стала главой Галактической Федерации Свободных Альянсов, государства-приемника Новой Республики. К тому времени она переосмыслила свои отношения с Таркиным и более не питала к нему прежнего благоговения.[91][39]

После смерти Таркина, Доктрина Таркина не перестала играть важную роль в политике Империи. Наоборот, Палпатин и его приближённый советник Арс Дэнгор объявили, что теперь методы борьбы Империи с повстанцами станут ещё жёстче чем когда либо до этого.[51] Палпатин поручил Лемелиску начать работу над строительством новой боевой станции «Таркин», в честь легендарного гранд-моффа, которую отряд повстанцев уничтожил до завершения строительства, а так же новую «Звезду Смерти», ещё более смертоносную и усовершенствованную. В 4 ПБЯ она так же была уничтожена повстанцами вместе с Императором Палпатином, находившимся на борту. Это нанесло Империи самый тяжелый удар со времён Битвы при Явине.[3]

Историк повстанцев Ворен На'ал считал, что смерть Таркина стала одной из самых значительных потерь Империи.[19] Даже спустя три года, имперское руководство чувствовало, что смерть Таркина оставила невосполнимую брешь в структуре власти Империи.[66] Его репутация была настолько сильной, что спустя десять лет, даже внешнего сходство с покойным гранд-моффом внушало неосознанное уважение.[84] Многие объекты в Империи носили его имя, к примеру, боевая станция «Таркин», исправительное учреждение имени Таркина на Рууле, учебный полигон «Зубы Таркина» на Кариде и планета-крепость Клык Таркина в Ядре.[3][52][92][93] Оперный театр Корусанта имел в своём репертуаре пьесу под названием «Агония Таркина».[94] Но не все жители Империи считали Таркина героем, среди них были обеспокоенные уничтожением Альдераана и строительством «Звезды Смерти» граждане. К тому же, некоторые считали что Таркин был «козлом отпущения» и агентом повстанцев, который использовал «Звезду Смерти» без ведома Империи.[95]

На Эриаду память о Таркине увековечили построив Мемориальный конференц-центр имени Таркина в Эриаду-Сити.[23] Родная планета Таркина до конца оставалась преданной Империи, даже в период правления Новой Республики, и капитулировала перед новым правительством только из-за экономической необходимости.[16] Жители планеты активно использовали связь с Таркиным. На протяжении десятилетий его имя использовалось в качестве товарного знака на Эридау, а туристам предлагали карикатурные статуэтки гранд-моффа.[96]

Но не всё наследие Таркина отрицательно сказалось на Альянсе повстанцев. Добытые Акбаром для Альянса данные, раскрыли многие военные секреты и предоставили большое количество ценной информации, к которой Акбар получил доступ.[69] Знания, полученные Акбаром от Таркина, во время невольных уроков, когда он рассуждал о тактике в присутствие своего раба, а так же наблюдение за Таркиным в действии в сочетании с собственной гениальностью, позволили Акбару стать Верховным главнокомандующим Альянса, важнейшей фигурой в войне с Империей, привести Альянс и Новую Республику к победе и стать одним из выдающихся умов своего времени.[57][69] Помимо этого, Альянсу удалось завладеть некоторыми личными дневниками Таркина, из которых они смогли извлечь много важной информации.[53]

Однако, не что не могло очистить репутацию Таркина в глазах членов Альянса и Новой Республики. Многие из тех, кто был свидетелем ужасов содеянных Таркином, проклинали его имя. Особую ненависть к нему питали альдераанци, и слово таркин вошло в омватеский язык в значении "демон" или "мясник".[3]

Личность и черты характераПравить

«Только демонстрацией мощи мы приносим порядок».
— Уилхафф Таркин выпускникам флотского лагеря Префсбелт(источник)

Уилхафф Таркин был целеустремлённым человеком, наделённым железной волей и высокими амбициями, подогреваемыми во время его молодости обидой на то, что он считал недостатком уважения к достижениям его семьи, жившей во Внешнем Кольце.[19][3] Ещё в молодости Таркин направил свои амбиции на великие планы милитаризованного и великого будущего, долженствовавшего, по его мнению, заменить Галактическую Республику, близкую к гибели.[11][1][12] Для достижения своих целей Таркин располагал сильным чувством долга, ставя свои профессиональные задачи выше личной жизни и желаний.[17]

Tarkin-SWG4

Таркин

Таркин при желании мог изобразить очаровательное и обаятельное поведение, но при необходимости легко переключался к безжалостности.[53] И в том, и в другом случае он был убедителен и доминировал, его аура командира не имела себе равных в Империи среди всех, кроме ситов.[19][20] Таркин имел чувство собственного достоинства, не желая показывать слабости, сильные эмоции или неподобающее поведение перед подчинёнными, от которых он требовал совершенства в исполнении его приказов. Среди немногих выказываемых им чувств была нетерпеливость по отношению к подчинённым, впустую тратившим его время или ходившим вокруг да около в своих рапортах, и ярость при сопротивлении или поражении.[17]

Хотя он был необычайно спокоен и рационален, иногда он проявлял себя вспыльчивым гордецом, способным на большое злопамятство.[13][1][68] Таркин наслаждался властью, вселением страха в подчинённых и сообщением жертвам атак Империи, что они сами виновны в том, что подвергаются этим атакам.[68][53]

Таркин был самоуверенным человеком, высоко ценящим свои шансы на успех, не замечающим препятствий на своём пути и заранее тайно празднующим свои успехи.[1] Он не любил рисковать, но часто считал своё положение настолько сильным, чтобы пренебречь фактическим риском.[17] Его неверие в идею, что звёздные истребители повстанцев могут уничтожить «Звезду Смерти», привело к его гибели.[4] Даже в последние моменты своей жизни, столкнувшись с фактом того, что протонная торпеда вот-вот перегрузит реактор супероружия, он отказывался верить, что будет побеждён на пороге своей кульминационной победы и что сверхоружие, над котором он так долго трудился, будет уничтожено крохотным истребителем.[17] Несмотря на это, он был готов выслушивать советы доверенных подчинённых, не отмахиваться от них и менять своё мнение, если необходимость этого была доказана.[57][17]

Таркин предпочитал изяществу грубую силу.[1] Он был властным милитаристом и отвечал на большинство проблем применением силы.[12][1][17] Он считал необычное наказание ценным уроком, веря, что пример беспощадности - единственный способ устрашения целеустремлённого врага.[17] В своей известной доктрине он выдвинул более тонкий взгляд, предлагая управлять не силой, а страхом перед использование силы, чтобы позволило бы держать население в узде. Он верил, что «Звезда Смерти» представляла такую угрозу, что никто не посмел бы восстать против Империи после демонстрации её мощи.[53]

Таркин был абсолютно безжалостным человеком. Он не ценил жизни других, включая собственных подчинённых, был готов уничтожать целые планеты для обеспечения стабильности Империи.[17] Убивал тех, кто подводил его, и был готов уничтожить целую планету просто ради примера.[4][97] Для него живые существа были всего лишь таким же ресурсом, как и всё остальное.[11]

Таркин был антропоцентристом и не любил джедаев и представителей нечеловеческих рас, хотя при необходимости мог пользоваться последними.[3][1] Расизм Таркина был одной из причин его возвышения Палпатином.[6] Даже после введения им самим Нового порядка он не был настолько привязан к этому учению, чтобы не использовать представителей нечеловеческой расы там, где они оказывались полезными.[9]

Несмотря на эти черты характера он иногда имел сомнения в наиболее гнусных приказах Палпатина, поэтому тот устроил похищение (на самом деле дезертирство) его сына жителями Атои и последующую его смерть якобы от их рук (на самом деле от рук Дарта Вейдера), чтобы сделать Таркина более ценным союзником Империи и, таким образом, более согласным слугой.[44]

Таркин имел простые вкусы, но не был толерантным человеком.[14] Он окружал себя роскошью, ожидавшейся от человека на его посту, но не находил в них удовольствия и наслаждался спартанскими и военными условиями. Таркин наслаждался мобильностью; он имел дискомфорт от идеи оставаться только на одной планете.[12]

Tarkin-CHRON

Амбициозный гранд-мофф

Человек высокой интеллектуальной мощи, Таркин с юных лет культивировал свои умственные способности, демонстрируя высокие способности во множестве дисциплин. Он был философом и поэтом и совершил крупные открытия в дизайне космических кораблей и ксенобиологии.[9] Он владел высшим галактическим языком, бокке, суллустанским, шириивуком и дошем в дополнение к своему родному всеобщему галактическому.[20] Кроме того, Таркин хорошо сражался и на поле боя, и на политической арене[1], будучи экспертом стратегии и тактики осад и космических боёв[17][98][61]. Его тактики повлияли на создание военного гения адмирала Джиала Акбара.[57]

Таркин был превосходным администратором, тщательно отслеживавшим ресурсы и персонал, всегда вспоминая то, что могло оказаться полезным.[68] Даже на посту администратора Таркин гордился своим военным прошлым, полагая важным периодически напоминать своим подчинённым, что он на самом деле был человеком с практическим опытом, всё ещё готовым работать на месте.[17] Будучи умелым политиком и в то же время военным, Таркин считал политику мягкой и более элегантной формой военного дела, но, тем не менее, военным делом.[19][99] В дипломатических переговорах он использовал страхи собеседников, чтобы добиться выгодного соглашения.[14]

Будучи сильно привязанным к проекту Звезды Смерти, Таркин воспринимал его как свою личную мечту и не терпел препятствования проекту, особенно после почти двадцати лет задержек. Игнорирование или неспособность проведения в жизнь воли Таркина приводили его в ярость.[17] Для него «Звезда Смерти» была как родное дитя, и он был уверен в её мощи и потенциале и чрезвычайно горд своим вкладом в её строительство.[53]

Таркин близко общался с Императором по работе, в течение долгого времени поддерживая его.[18][9] Он был одним из немногих, кто осмеливался свободно говорить с Палпатином и даже возражать ему.[76] Несмотря на свою амбициозность и самоуверенность, он не недооценивал Императора.[17] Пребывая в уверенности, что выступление против текущего Императора приведёт лишь к поражению, Таркин не намеревался свергать Палпатина, хотя и мечтал однажды оказаться в позиции, удобной для исполнения его амбиций.[17][40]

Хотя Таркин хорошо работал с Дартом Вейдером, считая его эффективным союзником, он был возмущён его сверхъестественными способностями и таинственной натурой и не любил, когда Палпатин использовал Вейдера для проверки самого Таркина.[53][34][17] Они уважали друг друга, но не доверяли и не нравились друг другу.[100] Несмотря на положение Вейдера, Таркин был готов возражать Вейдеру и даже управлять им, что Вейдер был вынужден терпеть.[101]

Будучи холодной личностью, Таркин мало кому доверял и мало с кем дружил, считая и то, и другое помехой Новому Порядку. Он считал связь союзом для общей выгоды и преимуществом.[1] Он не любил свою жену, на которой женился исключительно из-за политических игр.[70][3] Однако он заботился о своём сыне, адмирале Гароше Таркине, который был убит Вейдером и Палпатином для окончательного обеспечения верности Уилхаффа Империи.[44] Иногда Таркин мог проявлять тепло и считал своего раба, Акбара, чем-то вроде питомца.[53] В хорошем настроении Таркин любил объяснять Акбару свою тактику боя.[99][57]

Однако была личность, к которой Таркин испытывал привязанность, — адмирал Натаси Даала. Таркин находил её привлекательной внешне, но её амбиции, интеллект и беспощадность привлекали его сильнее. Хотя он не считал её равной себе, он не мог бы быть привязан к женщине, которая не была бы хотя бы близка к его уровню ума. Она была единственной, кто мог заставить его смеяться. Хотя он поддерживал видимость нормальных отношений между начальником и подчинённым, их личные взаимодействия были намного более близкими, чем с остальными: например, он позволял ей и больше никому называть себя Уилхаффом даже на работе. Таркин позволял себе быть очарованным Даалой, но мог противостоять влечению к ней и при необходимости немедленно переключался на холодный профессиональный тон. В своём общении с Даалой Таркин расслаблялся. Он знал, что она ставит свою карьеру выше отношений с ним, и не злился по этому поводу, а, наоборот, считал, что это знак целеустремлённой и беспощадной личности, привлекавшей его в ней.[17]

Появления Править

Wiki-shrinkable В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с Уилхаффом Таркиным.

Неканоничные появленияПравить

ИсточникиПравить

Примечания и сноскиПравить

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 Rogue Planet
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 9
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 3,25 3,26 3,27 3,28 3,29 The New Essential Guide to Characters
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 Star Wars Episode IV: A New Hope
  5. 5,0 5,1 5,2 Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
  6. 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 The New Essential Chronology
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 The Essential Guide to Warfare
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 TCW mini logo «Звёздные войны: Войны клонов» — «The Citadel»
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 Rebellion Era Sourcebook
  10. Star Wars: Republic: The Stark Hyperspace War
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 Star Wars Annual 2008
  12. 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 12,10 12,11 Cloak of Deception
  13. 13,0 13,1 Darth Maul: Saboteur
  14. 14,0 14,1 14,2 SWInsider small «Grand Moff Tarkin»—Star Wars Insider 113
  15. 15,0 15,1 Звёздные войны: Дарт Плэгас
  16. 16,00 16,01 16,02 16,03 16,04 16,05 16,06 16,07 16,08 16,09 16,10 16,11 16,12 16,13 16,14 16,15 16,16 The Essential Atlas
  17. 17,00 17,01 17,02 17,03 17,04 17,05 17,06 17,07 17,08 17,09 17,10 17,11 17,12 17,13 17,14 17,15 17,16 17,17 17,18 17,19 17,20 17,21 17,22 17,23 17,24 17,25 17,26 17,27 17,28 17,29 17,30 17,31 17,32 17,33 17,34 17,35 17,36 17,37 17,38 17,39 Death Star
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 SWAJsmall «Galaxywide NewsNets» — Star Wars Adventure Journal 3
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 19,6 19,7 19,8 19,9 Galaxy Guide 1: A New Hope, First Edition
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 The Force Unleashed Campaign Guide
  21. HNNsmall IBC Denies Arming Separatists - HoloNet News Vol. 531 55
  22. HNNsmall Sluis Sector Secedes; Seswenna Restates Loyalty - HoloNet News Vol. 531 49
  23. 23,0 23,1 23,2 Geonosis and the Outer Rim Worlds
  24. 24,0 24,1 Boba Fett: Pursuit
  25. 25,0 25,1 25,2 TCW mini logo «Звёздные войны: Войны клонов» — «Контратака»
  26. 26,0 26,1 26,2 26,3 26,4 TCW mini logo «Звёздные войны: Войны клонов» — «Спасение из «Цитадели»»
  27. 27,0 27,1 TCW mini logo «Звёздные войны: Войны клонов» — «Назад дороги нет»
  28. Меморандум Таркина на Facebook
  29. 29,0 29,1 29,2 TCW mini logo «Звёздные войны: Войны клонов» — «Джедай, который слишком много знал»
  30. 30,0 30,1 TCW mini logo «Звёздные войны: Войны клонов» — «В погоне за джедаев»
  31. 31,0 31,1 31,2 TCW mini logo «Звёздные войны: Войны клонов» — «Не тот джедай»
  32. 32,0 32,1 Alien Anthology
  33. Star Wars Episode III: Revenge of the Sith novelization
  34. 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 34,5 Dark Lord: The Rise of Darth Vader
  35. 35,0 35,1 35,2 SWInsider small «Republic HoloNet News Special Inaugural Edition 16:5:24»—Star Wars Insider 84
  36. Star Wars: The Visual Dictionary
  37. 37,0 37,1 The Last of the Jedi: Against the Empire
  38. 38,0 38,1 The Jedi Academy Sourcebook
  39. 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 Champions of the Force
  40. 40,0 40,1 40,2 40,3 40,4 40,5 The Essential Guide to Characters
  41. 41,0 41,1 Rebel Alliance Sourcebook, First Edition
  42. The Last of the Jedi: A Tangled Web
  43. The Last of the Jedi: Secret Weapon
  44. 44,0 44,1 44,2 Звёздные войны. Дарт Вейдер и потерянный командир, часть 1
  45. Звёздные войны. Дарт Вейдер и потерянный командир, часть 2
  46. Звёздные войны. Дарт Вейдер и потерянный командир, часть 5
  47. Звёздные войны: Дарт Вейдер и тюрьма-призрак, часть 2
  48. Звёздные войны: Дарт Вейдер и тюрьма-призрак, часть 3
  49. Звёздные войны: Дарт Вейдер и тюрьма-призрак, часть 4
  50. Звёздные войны: Дарт Вейдер и тюрьма-призрак, часть 5
  51. 51,0 51,1 51,2 51,3 51,4 Imperial Sourcebook, First Edition
  52. 52,0 52,1 52,2 Star Wars: Force Commander
  53. 53,00 53,01 53,02 53,03 53,04 53,05 53,06 53,07 53,08 53,09 53,10 53,11 53,12 53,13 53,14 53,15 53,16 53,17 53,18 53,19 53,20 Death Star Technical Companion, First Edition
  54. 54,0 54,1 54,2 Princess Leia, Imperial Servant
  55. 55,00 55,01 55,02 55,03 55,04 55,05 55,06 55,07 55,08 55,09 55,10 55,11 Darksaber
  56. 56,0 56,1 56,2 56,3 56,4 56,5 56,6 56,7 56,8 56,9 Jedi Search
  57. 57,0 57,1 57,2 57,3 57,4 57,5 57,6 Dark Apprentice
  58. Mission to Lianna
  59. Databank title Janus Greejatus в Databank (содержание устарело; резервные ссылки 1 2 на Archive.org)
  60. Wretched Hives of Scum & Villainy
  61. 61,0 61,1 The Essential Chronology
  62. LucasArtsIcon Star Wars: The Force Unleashed 2 Official Website на LucasArts.com
  63. Vision of the Future
  64. Heroes & Rogues
  65. Jedi vs. Sith: The Essential Guide to the Force
  66. 66,0 66,1 66,2 X-wing Rogue Squadron 25: The Making of Baron Fel
  67. Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 29
  68. 68,0 68,1 68,2 68,3 68,4 Children of the Jedi
  69. 69,0 69,1 69,2 69,3 Heir to the Empire Sourcebook
  70. 70,0 70,1 70,2 70,3 Cracken's Rebel Operatives
  71. SWCCGsmall Star Wars Customizable Card GamePremiere Limited (Card: Chief Bast)
  72. SWCCGsmall Star Wars Customizable Card GamePremiere Limited (Card: Colonel Wullf Yularen)
  73. Pax Empirica—The Wookiee Annihilation
  74. The Farlander Papers
  75. Star Wars: X-wing vs. TIE Fighter
  76. 76,0 76,1 76,2 76,3 Star Wars: Empire at War
  77. Star Wars: Empire: Darklighter
  78. 78,0 78,1 Star Wars Missions 18: Rogue Squadron to the Rescue
  79. Star Wars Missions 19: Bounty on Bonadan
  80. 80,0 80,1 Star Wars Missions 3: Attack on Delrakkin
  81. Star Wars: Empire: Betrayal
  82. Mara Jade: By the Emperor's Hand 0
  83. SWAJsmall «Galaxywide NewsNets» — Star Wars Adventure Journal 4
  84. 84,0 84,1 X-Wing: Rogue Squadron
  85. The Essential Guide to Planets and Moons
  86. Star Wars Missions 4: Destroy the Liquidator
  87. Star Wars Missions 20: Total Destruction
  88. SWAJsmall «The Pentastar Alignment» — Star Wars Adventure Journal 3
  89. SWAJsmall «Small Favors» — Star Wars Adventure Journal 12
  90. WEG icon2 "A Grand Admiral Returns"—Heir to the Empire Sourcebook
  91. Outcast
  92. WizardsoftheCoast Carida: Heavy Duty на Wizards.com (статья), резервная ссылка на Archive.org)
  93. Путь судьбы
  94. Mara Jade: By the Emperor's Hand 2
  95. X-wing: Месть Айсард
  96. На грани победы II: Возрождение
  97. Rebel Dawn
  98. Galaxy Guide 1: A New Hope, Second Edition
  99. 99,0 99,1 X-Wing: The Krytos Trap
  100. Энакин Скайуокер: История Дарта Вейдера
  101. Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (роман)

Викия-сеть

Случайная вики