Звёздные войны. Эпизод I: Призрачная угроза

Материал из Вукипедии.

(Перенаправлено с Эпизод I: Призрачная угроза)

Говори на основном.

Эта статья содержит фрагменты текста на иностранном языке.

Пожалуйста, переведите её до конца в соответствии с правилами перевода.
Удалите это сообщение, когда закончите.

Звёздные войны. Эпизод I: Призрачная угроза Star Wars Episode I: The Phantom Menace

Режиссёр(ы)	Джордж Лукас
Продюсер(ы)	Джордж Лукас Рик Маккаллум
Автор(ы) сценария	Джордж Лукас
В главных ролях	Лайам Нисон, Натали Портман, Эван Макгрегор, Джейк Ллойд
Распространитель	20th Century Fox
Год	19 мая 1999
Продолжительность	133 мин., 136 мин. (DVD)
Бюджет	$115 000 000
Время действия	32 ДБЯ
Эпоха	Восход Империи
Предыдущий	Нет
Следующий	Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов

[Исходник]

«Каждая сага имеет начало.»

— Слоган фильма

«Звёздные войны. Эпизод I: Призрачная угроза» (англ. 'Star Wars Episode I: The Phantom Menace') — первая глава саги «Звёздные войны», четвертый фильм в порядке выхода. Он появился на экранах кинотеатров в 1999 году. Фильм начинает трилогию приквелов, в которую помимо него входят «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов» и «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситов». Несмотря на хорошие сборы, фильм получил много критики со стороны фанатов и рецензентов.

[править] Вступление

Эпизод I

ПРИЗРАЧНАЯ УГРОЗА

Суматоха охватила
Галактическую Республику. Налогообложение
торговых маршрутов к отдаленным звездным
системам является спорным.

Надеясь решить вопрос
блокадой смертельных
боевых станций, жадная Торговая
Федерация перекрыла все
маршруты к небольшой планете
Набу.

Пока сенат Республики
напряженно обсуждает
эти тревожные события,
Верховный канцлер
тайно посылает двух рыцарей —
джедаев, хранителей
мира и справедливости в
галактике, уладить конфликт…

[править] Сюжет

32 ДБЯ год (или 32 года до «Новой Надежды»). Спор между Торговой Федерацией и отдаленными системами республики привел к блокаде небольшой планеты Набу. Канцлер Галактической Республики Финис Валорум тайно отправляет двух рыцаря-джедая Куай-Гона Джинна и его падавана Оби-Вана Кеноби в качестве послов на флагман Торговой федерации, «Саак'ак», с заданием встреться с вице-королем Нутом Ганреем, чтобы уладить конфликт. Но они не знают, что Торговая Федерация подчиняется таинственному Дарту Сидиусу, который приказывает Ганрею вторгнуться на Набу, а двух джедаев убить по их прибытии. Республиканский корабль, «Радиант VII», уничтожен, но Куай-Гон и Оби-Ван спасаются от смерти и попадают на поверхность Набу, спрятавшись в десантном корабле С-9979.

На поверхности планеты джедаи встречают местного жителя-изгоя, Джар-Джара Бинкса, который приводит их в подводное поселение гунганов Ото Гунга, пытаясь скрыться от войск Торговой Федерации. В это время Торговая Федерация высаживается на Набу и берет в плен лидера планеты, королеву Амидалу. Джедаи встречают лидера гунганов, Босса Насса, и просят его помочь людям Набу, однако Насс отказывается, но предлагает им субмарину. Джедаи вместе с Джар-Джаром Бинксом добираются до Тида, столицы Набу, и спасают королеву Амидалу от дроидов Торговой Федерации. Они крадут из доков королевский корабль, чтобы попытаться добраться Корусанта, столицы Галактической Республики, чтобы попросить помощи у Сената. Дроид R2-D2 героически чинит корабль королевы, попавший под обстрел боевых кораблей Торговой Федерации во время побега.

Из-за серьезного повреждения корабль вынужден приземлиться на отдаленной пустынной планете Татуин для починки. Во время поисков нужных запчастей, они встречаются с молодым Энакином Скайуокером, мальчиком-рабом, владельцем которого является тойдорианец Уотто, местный торговец подержанной техникой.

Энакин одаренный пилот и механик (он в одиночку собрал дроида C-3PO). Куай-Гон чувствует в нем мощное присутствие Силы, и приходит к выводу, что мальчик — Избранный, который должен исполнить пророчество, привнеся баланс в Силу. Энакин, желая помочь своим новым друзьям, учавствует в гонке на подах. Куай-Гон заключает пари с Уотто, поставив корабль королевы Амидалы против свободы мальчика (Уотто отказался освободить и мальчика, и его мать Шми Скайуокер). Энакин побеждает в гонке и присоединяется к команде на их пути к Корусанту, где Куай-Гон планирует представить его Совету джедаев. Дарт Сидиус посылает своего ученика, Дарта Мола, чтобы тот убил джедаев и взял в плен королеву. Мол появляется как раз тогда, когда команда покидает планету, и вступает в короткую схватку с Куай-Гоном, который отсупает и улетает на корабле.

На Корусанте Куай-Гон сообщает Совету джедаев о своем сражении с таинственным воином на Татуине. Совет предполагает, что мастерство боя на световых мечах показывает, что это сит, член давно исчезнувшего ордена, который следовал темной стороне Силы. Куай-Гон также сообщает об Энакине, надеясь, что мальчика примут в ученики, чтобы сделать из него джедая. После тестирования мальчика и совещания Совет отказывает в обучении, объясняя это тем, что согласно Кодексу джедаев Энакин слишком взрослый. Их также беспокоит слишком неясное будущее мальчика и сильный страх в нем. В это время сенатор Палпатин использует королеву Амидалу, чтобы вынести вотум недоверия Верховному канцлеру Валоруму. Новым канцлером намерен стать сам Палпатин. После исполнения просьбы Палпатина Королева решает вернуться на свою родную планету, чтобы помочь своему народу, так как Сенат, погрязший в бюрократии и коррупции, примет нужное решение слишком поздно. Куай-Гон и Оби-Ван сопровождают Амидалу на Набу.

Королева Амидала возвращается на Набу и просит помощи в битве против Торговой Федерации у гунганов. После жестокого сражения поражение гунганов кажется неизбежным.

Тем не менее, победу приносит Энакин Скайуокер, случайно оказавшийся в кабине истребителя и уничтожив станцию управления Федерации, превратив армию дроидов в кучу металолома. В это время королева Амидала и ее солдаты пробиваются сквозь дворец и берут в плен Нута Ганрея. В это же время Куай-Гон и Оби-Ван оказываются втянутыми в сражение с Дартом Молом. Мол убивает Куай-Гона. Оби-Ван в ярости атакует Дарта Мола, но тот скидывает его в пропасть. Оби-Ван успевает схватиться за выступ в стене. Дарт Мол наслаждается своим превосходством и хочет добить Оби-Вана. Но Оби-Ван, используя Силу, выпрыгивает из пропасти, хватает меч своего учителя и перерубает Мола пополам.

Перед смертью Куай-Гон просит Оби-Вана стать учителем Энакина. Оби-Ван дает ему слово, что сделает из мальчика джедая. Новоизбранный канцлер Палпатин прибывает на Набу, чтобы поздравить королеву Амидалу с ее победой, а Нут Ганрей отправляется отбывать наказание за свои преступления.

Совет джедаев присваивает Оби-Вану ранг рыцаря-джедая. Кеноби говорит гранд-мастеру Ордена джедаев Йоде, чтобы обещал своему учителю обучать Энакина Скайуокера, Йоде от лица совета дает разрешение. Куай-Гона кремируют. Мастера-джедаи Мейс Винду и Йода соглашаются, что в его смерти повинен воин-сит, а значит, древние враги джедаев возвращаются.

Фильм заканчивается большим праздником в честь освобождения Набу от Торговой Федерации. Королева Амидала передает подарок Босс Нассу в знак дружбы и уважения.

[править] Известные цитаты

«Не сосредотачивайся на своем беспокойстве, Оби-Ван. Сосредоточься на том, что сейчас и здесь.»
«Мастер Йода говорил мне, чтобы я следил за будущим...»
«...но не в ущерб настоящему. Следи за Силой, мой юный падаван.»

— Куай-Гон Джинн и Оби-Ван Кеноби

«Способность болтать еще не означает наличие интеллекта.»

— Куай-Гон Джинн — Джар Джару Бинксу

«Это звук тысячи жутких созданий, которые идут сюда.»
«Если они найдут нас, то уничтожат, разрежут на мелкие кусочки и испепелят!»

— Куай-Гон Джинн и Оби-Ван Кеноби — Джар-Джару Бинксу

«Никто не может убить джедая.»

— Энакин Скайуокер

«Меня не волнует из какой части галактики он был, но это было больно.»

— Бид (после того, как под врезается в скалу и взрывается на миллионы кусочков)

«Изменений не избежать так же, как не избежать восхода солнца.»

— Шми Скайуокер — Энакину Скайуокеру

«Наконец-то мы предстанем перед джедаями. Наконец-то мы отомстим.»

— Дарт Мол

«Как грубо!»

— Джар Джар Бинкс

«Страх ведет на темную сторону. Страх ведет к злобе. Злоба ведет к ненависти. Ненависть ведет к страданиям.»

— Йода — Энакину Скайуокеру

«Решил Совет звание рыцаря-джедая дать тебе. Но согласиться дать тебе мальчика в падаваны не можем мы!»
«Куай-Гон верил в него. Я верю в Куай-Гона.»
«Избранным может мальчик быть; однако, большую опастность вижу в обучении его.»
«Мастер Йода, я дал Куай-Гону слово. Я буду учить Энакина. С разрешения Совета или нет.»
«Упорство Куай-Гона чувствую я в тебе. Свое согласие совет дает. Твоим учеником юный Скайуокер будет.»

— Йода и Оби-Ван Кеноби

«И всегда двое их — ни больше, ни меньше — учитель и его ученик.»
«Но кто был уничтожен — учитель или ученик?»

— Йода и Мейс Винду

«Всегда есть рыба побольше»

— Куай-Гон Джинн